H4060. middah
I. מִדָּה noun feminine measure, measurement, stature, size, garment (mostly late) — ׳מ [Exod 26:2] [35]t.; construct מִדַּת [Ezek 40:21] [2]t.; plural מִדּוֺת [41:17] [12]t.; מִדּוֺתָיו [Psa 133:2]; מִדּוֺתֶיהָ [Ezek 48:16]; —
1 measure, act of measurement, i.e. long measure [Ezek 41:17] (strike out Co), [42:15]; [48:30], [33]; compare [Josh 3:4] (P), [1Chr 23:29], see also [Lev 19:35] (H); once of liquid measure, figurative, [Job 28:25]; הַמּ ׳קַו֯ה [Jer 31:39] measuring-line; מ ׳חֶבֶל [Zech 2:5] (id.); הַמּ ׳קְנֵה measuring-reed [Ezek 40:3], [5]; [42:16] (strike out Co), [42:16]; [42:17]; [42:18]; [42:19].
2 measurement, size of curtains in tabernacle [Exod 26:2], [8]; [36:9], [15] (all P); compare [1Kin 6:25]; [7:37] (both || קֶצֶב), [7:9]; [7:11]; [2Chr 3:3]; [Ezek 40:10] (twice in verse); [40:21-22], [24], [28], [29], [32], [33], [35]; [43:13]; [46:22]; [48:16]; once of time, יָמַי מִדַּת [Psa 39:5]; probably also [Job 11:9] (figurative of God's wisdom) where מִדָּהּ = מִדָּתָהּ, compare Sta§ 347, approximately 2; מִדּוֺת בֵּית = house of size [Jer 22:14]; מִדָּה אִישׁ = man of size, stature, [1Chr 11:23]; [20:6]; so also probably || [2Sam 21:20] (for HCT מדין, Qr מָדוֺן, see [ מַד]), We Dr Kit Bu; plural [Num 13:32]; [Isa 45:14].
3 measured portion, extent, stretch (of wall) [Neh 3:11], [19], [20], [21], [24], [27], [30], compare [Ezek 45:3].
4 garment (plural poetic) [Psa 133:2].
II. [מִדָּה] noun feminine tribute (loan-word from Assyrian mandattu, id., √ nadânu = נָתַן DlHWB 451, compare SchrCOT [Ezra 4:13]; also in Biblical Aramaic ךמדֶּה מִנְדָּה, id.); — הַמֶּלֶךְ מִדַּת [Neh 5:4].
מדה (secondary form of מדד; √ of following)
מִדָּה / מָדִין
原文音譯：hD'mi mid-daw’ or min-daw’
詞類次數：名詞（55）
原文字根：量；相當於G3358（μέτρον）
字義溯源：伸展，意即：長，寬，度量，丈量，身量，數量，身材，身高，部分，衣服，貢物，納稅，衣裳，度，量，片塊，一段，尺寸，身材。這字是（H4055（מַד）=估量，衣服）的陰性，出自（H4058（מָדַד）*=量，度量）
出現次數：總共（55）；出（4）；利（1）；民（1）；書（1）；王上（4）；代上（3）；代下（1）；尼（8）；伯（2）；詩（2）；賽（1）；耶（2）；結（24）；亞（1）
譯字彙編：
1）尺寸（13）[出26:2]；[出26:8]；[出36:9]；[出36:15]；[王上6:25]；[王上7:9]；[王上7:11]；[王上7:37]；[結40:10]；[結40:10]；[結40:22]；[結40:29]；[結46:22]；
2）一段（7）[尼3:11]；[尼3:19]；[尼3:20]；[尼3:21]；[尼3:24]；[尼3:27]；[尼3:30]；
3）（那）尺寸（6）[利19:35]；[結40:28]；[結40:32]；[結40:33]；[結40:35]；[結45:3]；
4）那度量（6）[耶31:39]；[結42:16]；[結42:16]；[結42:17]；[結42:18]；[結42:19]；
5）肘（2）[結48:30]；[結48:33]；
6）的尺寸（1）[結40:21]；
7）（那）度量（1）[結40:5]；
8）和那度量（1）[結40:3]；
9）都度量（1）[結41:17]；
10）準（1）[亞2:1]；
11）城的尺寸：（1）[結48:16]；
12）的度量（1）[結43:13]；
13）廣大的（1）[耶22:14]；
14）（那些）尺寸（1）[結40:24]；
15）的數量（1）[詩39:4]；
16）身量高大的（1）[代上20:6]；
17）身高（1）[代上11:23]；
18）（那）度數（1）[書3:4]；
19）是身量高大的（1）[民13:32]；
20）尺寸的（1）[代上23:29]；
21）（那）度量的（1）[代下3:3]；
22）他的衣（1）[詩133:2]；
23）度（1）[伯28:25]；
24）其度量（1）[伯11:9]；
25）納稅（1）[尼5:4]；
26）有身材（1）[賽45:14]