H1612. gephen
גֶּ֫פֶן noun feminine[Judg 9:13] + (masculine only [Hosea 10:1], perhaps influence of יִשְׂרָאֵל [2Kin 4:39]) vine (Late Hebrew id., Arabic (Yemen), Assyrian gapnu, compare ZehnpfBAS i. 633; Aramaic גֶּפֶן גּוֺפַן,, , plural ) — ׳ג [Gen 40:9] 38t. (also construct, as [Num 6:4]; [Deut 32:32]; [Isa 16:8-9],), גָּ֑פֶן [Judg 9:12] [2]t.; suffix גַּפְנִי [Joel 1:7], גַּפְנְךָ [Jer 5:17], גַּפְנוֺ [1Kin 5:5] [3]t., גַּפְנָהּ [Hosea 2:14], גַּפְנָם [Deut 32:32] [2]t.; plural גְּפָנִים [Song 2:13]; [Hab 3:17] — vine (always grape-bearing except [2Kin 4:39]) [Gen 40:9-10], (in dream) [49:11]; [Num 20:5]; [Deut 8:8]; [Judg 9:12-13], (in allegory) [1Kin 5:5]; [2Kin 18:31] = [Isa 36:16]; [Psa 78:47]; [105:33]; [Song 2:13]; [6:11]; [7:13]; [Isa 7:23]; [24:7]; [32:12]; [Jer 5:17]; [8:13]; [Hosea 2:14]; [Joel 1:7], [12]; [2:22]; [Micah 4:4]; [Hab 3:17]; [Hag 2:19]; [Zech 2:10]; [8:12]; [Mal 3:11]; שָׂדֶה גֶּפֶן a vine bearing poisonous gourds [2Kin 4:39]; הַיַּיִן גֶּפֶן [Num 6:4] (compare [Gen 40:10]; [Judg 9:13]) [13:14]; הַגֶּפֶן אֶשְׁכְּלוֺת [Song 8:9]; הַגֶּפֶן עֵץ [Ezek 15:2], [6]; in simile of stars fading away at Yahweh's judgment [Isa 34:4]; in simile of wicked losing early promise [Job 15:33]; in simile of wife [Psa 128:3]; figurative of Israel [80:9]; [80:15]; [Ezek 17:6] (twice in verse); [17:7-8], [Hosea 10:1] compare [Ezek 19:10]; [Jer 2:21]; [6:9]; also [Hosea 14:8]; figurative of Israel as easily destroyed [Ezek 15:2], [6]; figurative of godless enemies of Israel [Deut 32:32] compare Di; שִׂבְמָה גֶּפֶן figurative for prosperity of Moab [Isa 16:8-9], [Jer 48:32]. — On the vine in Syria compare AnderlindZPV 1888, 160 ff.
גפף (√ of following; compare Syriac in derivatives, curved, convex; also Arabic both hilly country and depression, Frey.)
גֶּפֶן
原文音譯：!p,G gheh’-fen
詞類次數：名詞（55）
原文字根：葡萄樹；相當於G288（ἄμπελος）
字義溯源：葡萄樹*，葡萄，樹，瓜籐；這字出自一未經編號的字根，意為：彎。註：H808（אָשִׁישׁ）, H809（אֲשִׁישָׁה） H811（אֶשְׁכֹּול）, H1154（בֹּסֶר） H1155（בֹּסֶר）, H1612（גֶּפֶן） H1660（גַּת）, H2156（זְמֹורָה） H2785（חַרְצָן）, H3657（כַּנָּה） H3661（כָּנַן）, H3754（כֶּרֶם / כְּרָמִים） H5563（סְמָדַר）, H6025（עֵנָב） H6071（עָסִיס）, H6333（פּוּרָה） H6528（פֶּרֶט）, H6778（צִמּוּקִים） H8291（שָׂרֹק / שֹׂרֵק）, H8321（שֹׂרֵק） H8492（יָרַשׁ / תִּירֹושׁ），這廿一個編號都是說到葡萄，葡萄樹，葡萄枝，葡萄園，葡萄餅，葡萄汁，葡萄酒。醡酒
出現次數：總共（55）；創（3）；民（2）；申（3）；士（3）；王上（1）；王下（2）；伯（1）；詩（5）；歌（4）；賽（7）；耶（5）；結（7）；何（3）；珥（3）；彌（1）；哈（1）；該（1）；亞（2）；瑪（1）
譯字彙編：
1）（那）葡萄樹（14）[士9:12]；[士9:13]；[伯15:33]；[歌6:11]；[歌7:12]；[耶2:21]；[耶8:13]；[結17:7]；[結19:10]；[何14:7]；[珥1:12]；[該2:19]；[亞8:12]；[瑪3:11]；
2）葡萄樹（12）[申8:8]；[士13:14]；[詩80:14]；[賽7:23]；[賽24:7]；[賽32:12]；[賽34:4]；[結17:6]；[結17:6]；[結17:8]；[何10:1]；[亞3:10]；
3）的葡萄樹（4）[申32:32]；[詩128:3]；[賽16:8]；[賽16:9]；
4）他們的葡萄樹（3）[申32:32]；[詩78:47]；[詩105:33]；
5）（那）葡萄樹上（2）[創40:10]；[創49:11]；
6）一棵葡萄樹（2）[創40:9]；[詩80:8]；
7）她的葡萄樹（1）[何2:12]；
8）那葡萄（1）[結15:2]；
9）我的葡萄樹（1）[珥1:7]；
10）葡萄（1）[結15:6]；
11）的那葡萄樹阿（1）[耶48:32]；
12）一棵⋯瓜籐（1）[王下4:39]；
13）那些葡萄樹（1）[哈3:17]；
14）自己葡萄樹（1）[彌4:4]；
15）和葡萄樹（1）[珥2:22]；
16）（那）葡萄（1）[歌7:8]；
17）在自己的葡萄樹（1）[王上4:25]；
18）或葡萄樹（1）[民20:5]；
19）樹（1）[民6:4]；
20）自己的葡萄（1）[王下18:31]；
21）（那些）葡萄樹（1）[歌2:13]；
22）你的葡萄（1）[耶5:17]；
23）自己葡萄（1）[賽36:16]；
24）（那）摘葡萄（1）[耶6:9]