ὑπόμνησ-ις, εως, ἡ,

reminding, Th. 4.17, 95; ἐπιστολὴ ὑπομνήσεως τῶν ἔργων PGiss. 67.3 (ii A. D.); so Pl. calls the art of writing οὐ μνήμης ἀλλ’ ὑπομνήσεως φάρμακον Phdr. 275a; τινων of things, Id. Lg. 732d (pl.); ὑπόμνησίν τινος ἔχειν to be able to suggest a thing, X. Cyr. 3.3.38; αἰωνία ὑ. CIG (add.) 2809b (Aphrodisias); ὅσον ὑπομνήσεως ἕνεκα εἰρήσεται Gal. 15.221.

2. mention, ὑ. ποιεῖσθαί τινος to make mention of a thing, Th. 2.88, 3.54, etc.: pl., ποιεῖσθαι τὰς ὑ. Phld. Lib. p.33 O.; ὑ. κακῶν a tale of woe, E. Or. 1032.

3. Medic., provocation (cf. ὑπομιμνήσκω 1.2b), τῆς ὀρέξεως Sor. 1.106, cf. 100; return, revival of natural functions, Alex.Trall. 4.1. recurrence, relapse, Dsc. Eup. 1.26.

4. = cross ὑπόμνημα 11.5, treatise, Phld. Rh. 1.8,32 S.

ὑπόμνησις hypomnēsis 3x

    a putting in mind, act of reminding, 2Pe 1:13; 2Pe 3:1;

    remembrance, recollection, 2Ti 1:5

G5280 — ὑπόμνησις

ὑπομνήσεως, ἡ (ὑπομιμνῄσκω), from Euripides, Thur., Plato down;

a. transitively (Vulg.commonitio), a reminding (2 Macc. 6:17): ἐν ὑπομνήσει, by putting you in remembrance, 2Pe 1:13; 2Pe 3:1 (Winers Grammar, § 61, 3 b.).

b. intransitive, remembrance: with a genitive of the object 2Ti 1:5 ((R. V. having been reminded of etc.); others adhere to the transitive sense (see Ellicott, Huther, Holtzmann at the passage). Synonym: see ἀνάμνησις, at the end.)

ὑπόμινησις , - εως , ἡ

( ὑπομιμνήσκω ),

[in LXX : Psa 71:6 א (H8416), Wis 16:11 , 2Ma 6:17 * ;]

a reminding, reminder: ἐν ὑ ., 2Pe 1:13; 2Pe 3:1; c . gen ., 2Ti 1:5. †

詞類次數：名詞（3）

原文字根：在下-提醒（著）

字義溯源：記憶，記起，想到，提醒；源自（G5279（ὑπομιμνῄσκω）=喚起記憶），由（G5259（ὑπό）*=被，在⋯下）與（G3403（μιμνῄσκομαι）=記念）組成，其中G3403（μιμνῄσκομαι）出自（G3415（μνάομαι）=記住），G3415（μνάομαι）又出自（G3306（μένω）*=住）。參讀G364（ἀνάμνησις）同義字

出現次數：總共（3）；提後（1）；彼後（2）

譯字彙編：

1）我提醒（1）彼後3:1；

2）提醒（1）彼後1:13；

3）想到（1）提後1:5