ὁμοί-ωσις, εως, ἡ,

1. a being made like, θεῷ Pl. Tht. 176b.

2. likeness, resemblance, Thphr. Lap. 41; opp. ἀλλοίωσις, Pl. R. 454c; καθ’ ὁμοίωσιν θεοῦ Eph 3:9, cf. LXX Gen 1:26.

3. establishment of a resemblance, τῆς ὁ. ἕνεκεν αὐτῆς λαμβάνεσθαι τὰς μεταφοράς Phld. Rh. 1.177 S. Gramm., comparison, -ώσεως ἐπιρρήματα D.T. 642.6.

4. simile, Ps.- Plu. Vit.Hom. 84,al.

5. Pythag. name for nine, Theol.Ar. 57.

ὁμοίωσις homoiōsis 1x

    pr. assimilation; likeness, resemblance, Jas 3:9

G3669 — ὁμοίωσις

ὁμοιώσεως, ἡ (ὁμοιόω);

1. a making like: opposed to ἀλλοίωσις, Plato, rep. 5, 454 c.

2. likeness (Plato, Aristotle, Theophrastus): καθ' ὁμοίωσιν Θεοῦ, after the likeness of God, Jam 3:9 from Gen 1:26. (Cf. Trench, § xv.)

ὁμοίωσις , - εως , ἡ

( ὁμοιόω ),

[in LXX chiefly for H1823, Psa 58:4, al. ;]

1. a making like, becoming like ( Plat .).

2. likeness: Jas 3:9 ( LXX ). †

SYN.: see ὁμοίωμα G3667, and cf. Tr., Syn. , § x v.

詞類次數：名詞（1）

原文字根：有如（著） 相當於：H1823（דְּמוּת‎）

字義溯源：形像，相似，樣式；源自（G3666（ὁμοιόω）=好比）；G3666（ὁμοιόω）出自（G3664（ὅμοιος）=好像），而G3664（ὅμοιος）出自（G3674（ὁμοῦ）=相同），G3674（ὁμοῦ）出自（G3672（ὁμολογουμένως）X*=同一的）。

同義字：1）G3665（ὁμοιότης）同樣 2）G3667（ὁμοίωμα）樣式 3）G3669（ὁμοίωσις）形像

出現次數：總共（1）；雅（1）

譯字彙編：

1）形像（1）雅3:9