ὁμολογ-ουμένως,

1. Adv., c. dat., conformably with, τοῖς εἰρημένοις X. Ap. 27: abs., Id. Oec. 1.11. in Stoic Philos., ὁ. ζῆν, with or without τῇ φύσει, Zeno Stoic. 1.45, Cleanth.ib.125, Chrysipp. ib.3.4.

2. by common consent, confessedly, admittedly, ὁ. μαχιμώτατοι Th. 6.90, cf. And. 1.140, Pl. Smp. 186b, Hyp. Lyc. 6, etc.; ὁ. ἀγαθοί, ὁ. ἄριστοι, Pl. La. 186b, Mx. 243c; ἡ ὁ. ἰητρική Hp. VM 5.

ὁμολογουμένως homologoumenōs 1x

    confessedly, avowedly, without controversy, 1Ti 3:16

G3672 — ὁμολογουμένως

(ὁμολογέω), adverb, by consent of all, confessedly, without controversy: 1Ti 3:16. (4 Macc. 6:31; 7:16; 16:1; in secular authors from Thucydides, Xenophon,Plato down; with ἀοπ πάντων added, Isocrates paneg. § 33, where see Baiter's note.)

** ὁμολογουμένως ,

adv.

( < ὁμ o λογέω ),

[in LXX : 4Ma 6:31 ; 4Ma 7:16 ; 4Ma 16:1 * ;]

1. as agreed, conformably with.

2. confessedly, by common consent: 1Ti 3:16. †

詞類次數：副詞（1）

原文字根：有如-安置（說） 似的

字義溯源：公認地，無可否認地，無人不以為然；源自（G3670（ὁμολογέω）=同意）；由（G3674（ὁμοῦ）=相同）與（G3056（λόγος）=話）組成，其中G3674（ὁμοῦ）出自（G3672（ὁμολογουμένως）X*=同一的），而G3056（λόγος）出自（G3004（λέγω / εἴρω）*=陳述）

出現次數：總共（1）；提前（1）

譯字彙編：

1）無人不以為然（1）提前3:16