κατοικητήριον (
katoikētḗrion|
kat-oy-kay-tay'-ree-on|
noun|
dwelling place)
[Grk]
κατοικητήριον LN: 85.70 GK: G2999,
G3001 Hebrew: זְבוּל,
יָשַׁב,
מְדֹור,
מֹושָׁב,
מָעֹון
Derivation: from a derivative of
κατοικέω;
Strong's: a dwelling-placeKJV: --habitation.
See: κατοικέω κατοικ-ητήριον, τό,
dwellingplace, abode, LXX [Exo 12:20]; κ. θεοῦ, δαιμονίων, [Eph 2:22], [Rev 18:2].
κατοικητήριον katoikētērion 2x
an abode, dwelling, habitation, the same as κατοίκησις, [Eph 2:22]; [Rev 18:2]
κατοικίζω katoikizō 1x
to cause to dwell, [Jas 4:5]
G2732 — κατοικητήριον
κατοικητηρίου, τό (κατοικέω), an abode, a habitation: [Eph 2:22]; [Rev 18:2]. (the Sept.; the Epistle of Barnabas (6, 15 [ET]); 16, 7, 8 [ET], and other ecclesiastical writings.)
† κατ - οικητήριον , - ου , τό
( < κατοικέω ),
[in LXX for H4186, H4583, etc.;]
a habitation, dwelling-place: [Eph 2:22], [Rev 18:2]. †
κατοικητήριον原文音譯:katoikht»rion 卡特-哀咳帖里按
詞類次數:名詞(2)
原文字根:向下-家(處) 相當於:H4186(מֹושָׁב) H4585(מְעֹנָה)
字義溯源:住處,居所;源自(G2730(κατοικέω / κατοικίζω)=定居);由(G2596(κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω)*=下,按照)與(G3611(οἰκέω)=居住)組成;而G3611(οἰκέω)出自(G3624(οἶκος)*=住處)。參讀G2730(κατοικέω / κατοικίζω)同義字
出現次數:總共(2);弗(1);啓(1)
譯字彙編:
1)住處(1)[啓18:2];
2)居所(1)[弗2:22]