H4585. meonah
מְעֹנָה noun feminine id.; —
1 den, lair of wild beasts: of מְעֹנָתוֺ כְּפִיר, [Amos 3:4], so plural absolute מְעוֺנוֺת [Job 38:40] (|| סֻכָּה), suffix מְעוֺנֹתָם [Psa 104:22]; construct אֲרָיוֺת מְעֹנוֺת [Song 4:8]; מְעֹנֹתָיו [Nahum 2:13] (|| חֹרָיו; of אַרְיֵה, figurative of Nineveh); of חַיָּה in General, תִשְׁכֹּן בִּמְעוֺנֹתֶיהָ [Job 37:8] (|| אָ֑רֶב); so apparently figurative of men, hunted by מְעוֺנוֺתֵינוּ ׳י, [Jer 21:13], figurative also of ׳י dwelling in temple, singular suffix, בְּצִיּוֺן מְעוֺנָתוֺ [Psa 76:3] (|| סוּכּוֺ).
2 figurative קֶדֶם אֱלֹהֵי מְעֹנָה [Deut 33:27] the ancient God is a dwelling-place (for his people; compare I. מָעוֺן 3).
מְעֹנָה
原文音譯:hn"A[m. meh-o-naw’
詞類次數:名詞(9)
原文字根:居住;相當於G2732(κατοικητήριον)
字義溯源:洞穴,洞,居所,住處,避難所。這字是(H4583(מָעֹון / מְעִינִים)=居住)的陰性,出自(H5772(עֹנָה)*=同住)
出現次數:總共(8);申(1);伯(2);詩(2);歌(1);耶(1);鴻(1)
譯字彙編:
1)的洞(1)[歌4:8];
2)我們的住處(1)[耶21:13];
3)其洞(1)[鴻2:12];
4)洞裏(1)[詩104:22];
5)有他的居所(1)[詩76:2];
6)洞內(1)[伯37:8];
7)(那)洞中(1)[伯38:40];
8)居所(1)[申33:27]