κατανάθεμα (
katanáthema|
kat-an-ath'-em-ah|
noun|
curse)
[Grk]
κατανάθεμα,
κατάθεμα LN: 33.474 GK: G2873,
G2912
Derivation: from
κατά (intensive) and
ἀνάθεμα;
Strong's: an imprecationKJV: --curse.
See: κατάSee: ἀνάθεμα κατανά-θεμα, ατος, τό,
curse, [Rev 22:3]; and κατανα-θεμᾰτίζω, curse, [Mat 26:74], both vv.ll. for καταθ-.
κατάθεμα katathema 1x
an execration, curse; by meton. what is worthy of cursing or condemnation, [Rev 22:3]
G2652 — κατανάθεμα
καταναθεματος, τό, once in [Rev 22:3] Rec.; see ἀνάθεμα and κατάθεμα. Not found in secular authors.
† κατ - ανά - θεμα ,
Rec. for κατάθεμα , q.v.
*† κατά - θεμα , - τος , τό ,
a curse ("perh. somewhat stronger than ἀνάθεμα " Swete , Re., l.c .): [Rev 22:3] ( cf. ἀνάθεμα ). †
κατάθεμα / κατανάθεμα原文音譯:katan£qema 卡特-安那-帖馬
詞類次數:名詞(1)
原文字根:向下-向上-安置(果效) 相當於:H2763(חָרַם) H2764(חֵרֶם)
字義溯源:咒詛;由(G2596(κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω)*=下,按照)與(G331(ἀνάθεμα)=被革除,受咒詛)組成;其中G331(ἀνάθεμα)出自G394(ἀνατίθημι)=宣布,而G394(ἀνατίθημι)又由(G303(ἀνά)*=上)與(G5087(τίθημι)*=設立,安放)組成。參讀G331(ἀνάθεμα)同義字
出現次數:總共(1);啓(1)
譯字彙編:
1)咒詛(1)[啓22:3]