κατακληρο-δοτέω,
seize and parcel out, τὴν γῆν αὐτῶν v.l. in LXX [1Ma 3:36], [Deu 1:38], [Act 13:19].
κατακληρονομέω kataklēronomeō 1x
to give as inheritance, [Act 13:19]
G2624 — κατακληροδοτέω
κατακληροδότω (see κατά, III. 6): 1 aorist κατεκληροδότησα; to distribute by lot; to distribute as an inheritance: τίνι τί, [Act 13:19] Rec.; see the following word. ([Deu 1:38]; [Deu 21:16]; [Jos 19:51] Ald., Complutensian; 1 Macc. 3:36 — in all with the variant κατακληρονομεῖν. Not found in secular authors.)
† κατα - κληρονομέω , - ῶ ,
[in LXX for H5157, H3423, etc.;]
1. to distribute by lot or as an inheritance ([Num 34:18], [Jos 14:1], al. ): [Act 13:19].
2. to receive by inheritance ([Deu 1:38], al. ). †
† κατα - κληροδοτέω , ῶ ,
[in LXX : [Deu 1:38]; [Deu 21:16] A (- νομέω , Β ), (H5157), 1Ma 3:36 א R (- νομέω , A) * ;]
[Act 13:19], Rec. , = - νομέω , q.v.†
κατακληροδοτέω / κατακληρονομέω原文音譯:kataklhrodotšw 卡他-克累羅-多帖哦
詞類次數:動詞(1)
原文字根:向下-份-適用 相當於:H5157(נָחַל)
字義溯源:照籤分給人,分成數份,分派,分配為業;由(G2596(κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω)*=下,按照)與(G2819(κλῆρος)*=鬮)及(G1325(διδῶ / δίδωμι)*=給)組成
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編:
1)分配為業(1)[徒13:19]