δυσκόλως (
dyskólōs|
doos-kol'-oce|
adverb|
with difficulty)
[Grk]
δυσκόλως LN: 22.32 GK: G1552
Derivation: adverb from
δύσκολος;
Strong's: impracticablyKJV: --hardly.
See: δύσκολος δυσκοìλως
Adverb from G1422
δυσκόλως dyskolōs 3x
with difficulty, hardly, [Mat 19:23]; [Mar 10:23]; [Luk 18:24]
G1423 — δυσκόλως
adverb (δύσκολος) (from Plato down), with difficulty: [Mat 19:23]; [Mar 10:23]; [Luk 18:24].
* δυσκόλως ,
adv. ,
with difficulty: [Mat 19:23], [Mar 10:23], [Luk 18:24]. †
δυσκόλως原文音譯:duskÒlwj 低士-可羅士
詞類次數:副詞(3)
原文字根:難-進食 似的
字義溯源:難於實行的,辛苦地,困難地,難;源自(G1422(δύσκολος)=對食物有苛求的);由(G1418(δυσ)*=難)與(G2856(κολοβόω)X*=食物)組成。
同義字:1)
G1423(
δυσκόλως)難於實行的 2)
G3425(
μόγις)難以,硬不 3)
G3433(
μόλις)艱難地,僅僅
出現次數:總共(3);太(1);可(1);路(1)
譯字彙編:
1)是⋯難(1)[路18:24];
2)難哪!(1)[可10:23];
3)是難的(1)[太19:23]