κολοβ-όω,

I dock, curtail, mutilate, Arist. Fr. 101, Plb. 1.80.13; τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας LXX 2Ki 4:12: - Pass., to be mutilated, imperfect, Arar. 3, Thphr. HP 3.6.3; τῆς γυναικὸς τὴν ῥῖνα κολοβοῦσθαι D.S. 1.78; τῇ φώκῃ κεκολοβωμένοι πόδες Arist. HA 487b23, cf. GA 771a2: c. gen., κεκολοβῶσθαι τῶν ἐκτὸς μορίων Id. PA 695b2.

II of Time, curtail, shorten, τὰς ἡμέρας Mar 13:20, cf. Mat 24:22 (Pass.).

κολοβόω koloboō 4x

    in NT of time, to cut short, shorten, Mat 24:22; Mar 13:20

G2856 — κολοβόω

κολοβω: 1 aorist ἐκολοβωσα; passive, 1 aorist ἐκολοβωθην; 1 future κολοβωθήσομαι; (from κολοβός lopped, mutilated); to cut off (τάς χεῖρας, 2Sa 4:12; τούς πόδας, Aristotle, h. a. 1, 1 (p. 487, 24); τήν ῤῖνα, Diodorus 1, 78); to mutilate (Polybius 1, 80, 13); hence in the N. T. of time (Vulg.brevio) to shorten, abridge, curtail: Mat 24:22; Mar 13:20.

κολοβόω , - ῶ

( < κολοβός , docked),

[in LXX : 2Sa 4:12 (H7112 pi .) * ;]

to cut off, amputate ( LXX ), hence, to curtail, shorten: Mat 24:22, Mar 13:20. †

詞類次數：動詞（4）

原文字根：刪除 相當於：H7112（קָצוּץ‎ / קָצַץ‎）

字義溯源：剪短，削減，切去，切短，減少；源自（G2849（κολάζω）=減縮）；而G2849（κολάζω）出自（G2856（κολοβόω）Y*=阻礙）

出現次數：總共（4）；太（2）；可（2）

譯字彙編：

1）減少（2）太24:22；可13:20；

2）他減少了（1）可13:20；

3）必將減少（1）太24:22