H8453. toshab
תּוֺשָׁב noun masculine[Lev 25:45] sojourner, only P (H) and late; absolute ׳ת [Gen 23:4] [6]t; construct תּוֺשַׁב [Lev 22:10]; suffix תּוֺשָֽׁבְךָ [25:6]; plural תּוֺשָׁבִים [25:6] [2]t.; construct תּשָׁבֵי [1Kin 17:1], but read תִּשְׁבֶּה (q. v.) ᵐ5 Ew Th Hi; — sojourner, apparently of a more temporaty and dependent ([Lev 22:10]; [25:6]) kind than the גֵּר (with which it is often joined): || שָׂכִיר [Exod 12:45] (P), [Lev 22:10] (׳ת כֹּהֵן apriest's sojourner), [25:6], [40] (all H); עִמָּכֶם הַגָּרִים הַתּוֺשָׁבִים [25:45] (c. participle גָּר also [25:6]); with עִם, also [25:47] (twice in verse) (H); with בְּתוֺךְ [Num 35:15] (P). Figurative of one enjoying only a temporary tenure, with עִם [Gen 23:4], with ׳י [Lev 25:23]; [Psa 39:13], with לִפְנֵי [1Chr 29:15]. — [1Kin 17:1] see above
תֹּושָׁב
原文音譯：bv'AT to-shawb’
詞類次數：名詞（14）
原文字根：住；相當於G3927（παρεπίδημος） G3941（πάροικος）
字義溯源：居民（非在外地，也不是當地原居民），暫時居住者，（不過是寄居的，外來的居民）寄居的，客旅，訪客，外人。出自（H3427（יָשַׁב / יָשׁוּב）*=住）
出現次數：總共（14）；創（1）；出（1）；利（8）；民（1）；王上（1）；代上（1）；詩（1）
譯字彙編：
1）寄居的（3）[創23:4]；[出12:45]；[利22:10]；
2）和寄居的（2）[利25:35]；[利25:40]；
3）是寄居的（2）[代上29:15]；[詩39:12]；
4）或是寄居的（2）[利25:47]；[利25:47]；
5）寄居在（1）[王上17:1]；
6）（那）寄居的（1）[民35:15]；
7）（那些）外人（1）[利25:45]；
8）外人（1）[利25:6]；
9）是客旅（1）[利25:23]