H7891. shir

[שִׁיר‎]₈₆ verb sing (denominative according to Nö^{ZMG xxxvii (1883), 537} Gerb¹⁷², but, if so, an old one); —

Qal₄₉ Perfect3masculine singular שָׁר‎ Psa 7:1; Imperfect3masculine singular יָשִׁיר‎ Exod 15:1; Num 21:17 (read יָשִׁר‎ Job 33:27 for יָשִׁר‎, √II. שׁוּר‎, so SS Bu Gerber; in this sense also Ew De Di RV and all modern); 3 feminine singular וַתָּ֫שַׁר‎ Judg 5:1, etc.; Imperative masculine plural שִׁירוּ‎ Exod 15:21 +; Infinitive construct לָשׁוּר‎ 1Sam 18:6 Kt ( < Qr לָשִׁיר‎, so Bu; ᵐ5‎^B omitted, compare Dr Kit^Kau HPS Now); Participle שָׁר‎ Prov 25:20; plural שָׁרִים‎ 2Sam 19:36 +; feminine שָׁרוֺת‎ 19:36 2t. + Amos 8:3 (read for שִׁירוֺת‎; see שִׁירָה‎); — sing, with accusative שִׁיר‎ Isa 42:10; Psa 33:3 5t.; שִׁירָה‎ Exod 15:1; Num 21:17 (E) Isa 5:1; ׳שׁ בשׁרים‎ Prov 25:20; שִׁיּוֺן מִשִּׁיר‎ Psa 137:3; שׁגיון‎ 7:1 (מזמור ᵐ5‎), תהלה‎ 106:12; with accusative of theme 59:17; 89:2; absolute Judg 5:1; 1Sam 18:6; with לְ‎ Psa 13:6; 96:1; 96:2 = 1Chr 16:23; Exod 15:1, 21; Jer 20:13; || זמּר‎ Psa 68:5; 68:33; 101:1; 104:33; 105:2 = 1Chr 16:9; Judg 5:3; + זמּר‎ absolute Psa 57:8 = 108:2 with accusative theme Psalm 21:14; with לְ‎ person 27:6; of nature Psalm 65:14 (after החְרוֺעֵעַ‎); אנשׁים על‎ Job 33:27 (see above); participle שָׁרִים‎ singers 2Sam 19:36; 1Kin 10:12 6t. (Ezek 40:44 read ᵐ5 שְׁתַּיִם‎ Hi Co modern); שָׁרוֺת‎ songstresses 2Sam 19:36; 2Chr 35:25; Eccl 2:8 + Amos 8:3 (see above). — Psa 138:5 read וְיָשִׂיחוּ‎.

Po`l.₃₆ Perfect3masculine plural שֹׁרְרוּ‎ Job 36:24; Imperfect3masculine singular יְשׁוֺרֵר‎ Zeph 2:14; Participle מְשׁוֺרֵר‎ 1Chr 6:18; 2Chr 29:28; plural מְשֹׁרְרִים‎ Ezra 2:65 +, etc.; — sing: birds Zeph 2:14; men Job 36:24; elsewhere participle of Levitical singers 1Chr 6:18; 9:33 31t., + feminine plural Ezra 2:65 songstresses = Neh 7:67.

Hoph`al be sung: Imperfect הַזֶּה הַשִׁיר יוּשַׁר‎ Isa 26:1

詞類次數：動詞（89）

原文字根：唱；相當於G103（ᾄδω） G5603（ᾠδή）

字義溯源：唱*，歌唱的人，歌唱的女人，歌唱的男人，歌唱，歌頌，唱詩，鳴叫，男唱，女歌

出現次數：總共（89）；出（3）；民（1）；士（2）；撒上（1）；撒下（2）；王上（1）；代上（8）；代下（9）；拉（6）；尼（17）；伯（2）；詩（28）；箴（1）；傳（2）；賽（3）；耶（1）；結（1）；番（1）

譯字彙編：

1）（那些）歌唱的（10）代上9:33；代下5:12；拉2:41；拉7:7；尼7:1；尼7:44；尼7:73；尼10:39；尼12:45；尼13:10；

2）唱（8）出15:1；民21:17；詩7:0；詩33:3；詩96:1；詩149:1；箴25:20；賽42:10；

3）歌唱（8）撒上18:6；代上16:23；尼12:42；詩65:13；詩68:32；詩96:2；詩105:2；詩106:12；

4）那些歌唱的（6）代上15:19；代上15:27；代下35:15；尼10:28；尼12:28；尼13:5；

5）歌唱的人（3）王上10:12；代下9:11；代下20:21；

6）我要唱詩（3）詩27:6；詩57:7；詩108:1；

7）我要⋯歌唱（3）出15:1；詩13:6；詩104:33；

8）歌唱的（2）代下5:13；詩68:25；

9）那些歌唱的人（2）拉10:24；尼12:29；

10）我要歌唱（2）詩89:1；詩101:1；

11）唱詩（2）代上16:9；詩68:4；

12）歌唱的男人（2）拉2:65；尼7:67；

13）有那些歌唱的（2）代下23:13；尼12:46；

14）他們要歌頌（1）詩138:5；

15）我要⋯唱（1）詩144:9；

16）歌唱的男（1）傳2:8；

17）歌唱!（1）詩96:1；

18）我要⋯唱歌（1）賽5:1；

19）而歌唱的（1）詩87:7；

20）你們要⋯唱歌（1）耶20:13；

21）女（1）傳2:8；

22）我們⋯唱（1）詩137:4；

23）你們要⋯唱（1）詩98:1；

24）你們要⋯歌頌（1）出15:21；

25）要歌頌（1）詩59:16；

26）有鳴叫的（1）番2:14；

27）唱⋯吧!（1）詩137:3；

28）必唱（1）賽26:1；

29）為著歌唱的人（1）結40:44；

30）他⋯歌唱（1）伯33:27；

31）（那些）歌唱者（1）尼11:23；

32）（那些）歌唱（1）代上15:16；

33）與那些歌唱的（1）代上15:27；

34）在唱歌（1）代下29:28；

35）那歌唱的（1）代上6:33；

36）女歌（1）撒下19:35；

37）唱歌（1）士5:1；

38）要歌唱（1）士5:3；

39）男唱（1）撒下19:35；

40）那些男歌唱的（1）代下35:25；

41）和那些女歌唱的（1）代下35:25；

42）將那些歌唱的（1）尼12:47；

43）所歌頌的（1）伯36:24；

44）我們要唱詩（1）詩21:13；

45）是那些歌唱的（1）尼11:22；

46）和歌唱的女人（1）尼7:67；

47）與歌唱的女人（1）拉2:65；

48）及那些歌唱的（1）拉2:70；

49）他的詩歌（1）詩42:8