H7845. shachath
שַׁ֫חַת noun feminine pit; — absolute ׳שׁ [Psa 7:16] +; שָׁ֑חַת [16:10] +; construct שַׁ֫תַת [Isa 38:17]; [Psa 35:7]; suffix שַׁחְתָּם [Ezek 19:4], [8] (+ שַׁחְתֹּה [Psa 35:8]b We); —
1 pit, for catching lion (in figurative) [Ezek 19:4], [8]; figurative שׁ ׳פעל [Psa 7:16]; with עשׂה [9:16]; with חפר [35:7] (trasnp. ׳שׁ to vb); with ברת [94:13]; [Prov 26:27]; + [Psa 35:8]b ᵑ6 We (for שׁוֺאֶה); בּשׁ ׳טָבַל [Job 9:31].
2 pit of Sh®°ôl, שׁ ׳ירר [Job 33:24]; (ה)שׁ ׳ראה [Psa 16:10] (|| שִׁאוֺל), [49:10]; ׳לשׁ, with הוֺרִיד [Ezek 28:8], and Psalm 55:24 (שׁ ׳לִבְאֵר); קָרֵב [Job 33:22]; יָמוּת [Isa 51:14]; בֵשּׁ ׳עָבַר [Job 33:28]; אֶלשֿׁ ׳יָרַד [Psa 30:10]; ׳מִשּׁ, with חשׁק [Isa 38:17] (poem), with חשׂח [Job 33:18] (מִנִּיֿ); with העלה [Jonah 2:7]; with הֵשִׁיב [Job 33:30] (מִנִּיֿ); with נאל [Psa 103:4]; personified [Job 17:14] (|| רִמָּה). — ׳שׁ here either = שְׁאוֺל (hollow place, cavern), or < = pit in שְׁאוֺל (compare, from Ezek. on, בּוֺר
5; also אֲבַדּוֺן, p. 2, and שְׁאוֺל עִמְקֵי [Prov 9:18]. This distinction of two parts of שְׁאוֺל became important in Jewish and Christian theology).
שַׁחַת
原文音譯：tx;v; shakh’-ath
詞類次數：名詞（23）
原文字根：滅亡；相當於G5356（φθορά）
字義溯源：坑，陷坑，阱，滅亡，死亡，朽壞，壕溝，墳地，深坑。出自（H7843（שָׁחַת）*=毀滅）
出現次數：總共（23）；伯（7）；詩（9）；箴（1）；賽（2）；結（3）；拿（1）
譯字彙編：
1）坑（4）[伯33:24]；[詩35:7]；[詩94:13]；[賽51:14]；
2）坑中（4）[詩9:15]；[詩30:9]；[結19:4]；[拿2:6]；
3）深坑（2）[伯33:22]；[伯33:30]；
4）（那）朽壞（2）[伯17:14]；[詩49:9]；
5）坑裏（2）[伯9:31]；[伯33:18]；
6）的坑（1）[賽38:17]；
7）他們的坑中（1）[結19:8]；
8）（那）坑中（1）[結28:8]；
9）陷坑的（1）[箴26:27]；
10）朽壞（1）[詩16:10]；
11）（那）深坑（1）[伯33:28]；
12）阱裏（1）[詩7:15]；
13）滅亡的（1）[詩55:23]；
14）死亡（1）[詩103:4]