H7604. shaar

I. שָׁאַר‎ verb remain, be left over (Synonym יָתַר‎ (Late Hebrew id.; שְׁאַר ᵑ7‎; Sabean סאר‎ remaining Hom^{Chr 124}; Arabic , be left over, Lane, compare Lane, compare Lag^{GGN 1889, 297}; Old Aramaic שאר‎ remainder, Nabataean שארית‎, see Lzb³⁷¹ SAC¹¹⁰); —

Qal Perfect3masculine singular ׳שׁ‎ 1Sam 16:11 the youngest still remains.

Niph`al₉₃ Perfect3masculine singular נִשְׁאַר‎ Gen 47:18 +; 3 feminine singularנִשְׁאֲרָה‎ Josh 13:1; Dan 10:8, etc.; Imperfect3masculine singular יִשָּׁאֵר‎ Isa 11:11, 16, וַיִּשּׁ֫אֶר‎ Gen 7:23, etc.; ,Participle נִשְׁאָר‎ 32:9 +, וְנֵאשֲׁאַר‎ Ezek 9:8 (read וְנִשְׁאָר‎ Hi Toy Krae, וָאֶשָּׁ֫אֶר‎ Sm; strike out ᵐ5‎ Hi Co Siegf Berthol); feminine נִשְׁאָרָה‎ 2Kin 19:30 = Isa 37:31, נִשְׁאֶ֫רֶת‎ Exod 10:5; 2Chr 30:6, נִשְׁאָ֫רֶת‎ Josh 13:2, etc.; —

1 be left over (sometimes ||) Exod 8:27; 10:19; 14:28 (all J), Josh 11:22 (D), Judg 7:3; 2Sam 14:7 +; in restrictive clause נ ׳לא זוּלַת‎ 2Kin 24:14 there were left only, etc.,וגו אִם בִּלְתִּי ׳אדֹנִי‎ Gen 47:18 (J); followed by accusative adverb (Ges^{§ 118q}), or appositive, Deut 4:27; Ezra 9:15, compare ׳נ מְעָ֑ט בִּמְתֵי‎ Deut 28:62 (Ges^{§ 119i}); sometimes with ב‎ location Exod 8:5; 8:7 (J), Jer 38:22 +; with אֵת‎ (preposition local) Josh 23:7, 12 (D); with מִן‎ = be left from (of) Exod 10:5 (J), Deut 3:11; Josh 13:12 (D), Isa 11:11, 16; Jer 8:3a (participle; v^{b strike out {abbrev}}ᵑ6 ᵐ5 הַנּ‎ Hi Gf Gie Co), Neh 1:2-3,׳נ מֵהַרְבֵּה מְעַט‎ Jer 42:2; with לְ‎ to or for, 2Kin 10:11, 17 (participle), Zech 9:7; 2Chr 21:17, ׳הַנּ מִןהַֿבָּרָד לָכֶם‎ Exod 10:5, compare 2Chr 30:6 and (ב‎ location for ל‎) Jer 21:7; with בְּ‎ in, among, of, 1Sam 11:11; Isa 17:6; Jer 34:7; 37:10; Lev 26:36, 39 (H; participle), 25:52 (P; of years), even ׳הַנּ בַּדָּם‎ 5:9 (P) the rest of the blood; with לְַ‎ 1Sam 5:4; with infinitive ׳נ לְרִשְׁתָּהּ‎ Josh 13:1 (D); = be left alive, survive, Gen 7:23 (J), Ezek 9:8 (but on text see above); ׳הַנּ‎ = the survivors, Gen 14:10; 1Sam 11:11; Ezek 17:21; participle as technical term = the (purified) remainder, remnant (compare שְׁאֵרִית שְׁאָר,‎) Isa 4:3 (ב‎ location; ||), 2Chr 34:21 (ב‎ location). — ׳הַנּ‎ 1Sam 9:24 is dubious; what is left over, in polite depreciation, Bu; read הַשְּׁאֵר‎ HPS.

2 be left behind, Exod 10:26 (E), Num 11:26 (JE); with לְבַדּוֺ‎ Gen 42:38 (J), compare Isa 49:21; Dan 10:8; of widow Ruth 1:3 + מִן‎ of the dead 1:5.

Hiph`il Perfect3masculine singularהִשְׁאִיר‎ Exod 10:12 +, etc.; Imperfect3masculine singular יַשְׁאִיר‎ Deut 28:51, 1plural נַשְׁאֵר‎ 1Sam 14:36 (Ges^{§ 48g}; 109d Kö^{p. 466 f.}), etc.; Infinitive construct הַשְׁאִיר‎ Ezra 9:8, see also below; —

1 leave over, spare, with accusative Exod 10:12(E), 2Kin 25:22; Jer 49:9 = Obadiah 5; Josh 11:14 (D), Judg 6:4; אַשׁ לַאֲשֶׁר ׳אֶסְלַח‎ Jer 50:20; especially הִשׁ ׳לֹא שָׂרִיד‎ leave no survivor, Josh 10:28, cf 10:30; 10:37; 10:39; 10:40 (all D), so הִשׁ ׳דְַבִּֿלְתִּי ׳שׂ‎ (sometimes with ל‎ person) Num 21:35(E) = Deut 3:3, compare 2:34; Josh 8:22; 11:8 (both J E), 10:33(D), 2Kin 10:11, and ׳הִשׁ כֹּ֑ל לוֺ מִבְּלִי‎Deut 28:55 (in all these read Infinitive construct ׳הַשׁ‎, see Dr^{3:3; 7:24}); with ב‎, among, of, 1Sam 14:36, ב‎ location 1Kin 19:18; Zeph 3:12 (in both of preserving a pious remnant, compare שְׁאֵרִית שְׁאָר,‎), also 2Kin 3:25 (Bur reads בָּנֶיהָ‎ for אֲבָנֶיהָ‎, Kit אֲנָשִׁים‎, compare Klo Benz); with לְ‎ person Deut 28:51; 1Kin 15:29; 16:11; 2Kin 13:7; Ezra 9:8; with מִן‎, from, of, 2Kin 10:14, מִן‎ particle 1Sam 25:22; 2Kin 25:12 = Jer 52:16; 39:10.

2, leave or keep over (מִן‎ particle) till morning Num 9:12 (P).

3 ׳תַּשׁ מֵאָה‎ Amos 5:3 the city shall have100left, compare vAmos 5:3.

4 leave as a gift, ׳וְהִשׁ בְּרָכָה אַחֲרָיו‎ Joel 2:14. — We Now read וַיַּשְׁאֵר‎ Mal 2:15, see שְׁאָר‎. below

詞類次數：動詞（133）

原文字根：停留；相當於G4053（περισσός）

字義溯源：增大，過多，存，存留*，保留，留下，留，留剩，剩留，剩，剩下，餘剩，殘餘，其餘的，歸回，放開

出現次數：總共（133）；創（5）；出（8）；利（4）；民（3）；申（9）；書（17）；士（3）；得（2）；撒上（7）；撒下（1）；王上（4）；王下（17）；代上（1）；代下（3）；拉（3）；尼（3）；伯（1）；賽（8）；耶（18）；結（4）；但（3）；珥（1）；摩（2）；俄（1）；番（1）；該（1）；亞（3）

譯字彙編：

1）留下（23）創7:23；出8:31；出10:26；申28:51；書8:22；書10:28；書10:30；書10:33；書10:37；書10:39；書10:40；書11:8；士4:16；士6:4；王上15:29；王上16:11；王下10:14；王下13:7；王下25:12；代下21:17；耶50:20；耶52:16；珥2:14；

2）剩下（15）出10:19；出14:28；利25:52；書8:17；得1:3；得1:5；撒上16:11；王下3:25；王下10:21；王下17:18；尼1:2；耶34:7；耶37:10；耶49:9；俄1:5；

3）存留（6）民9:12；民21:35；申2:34；申3:3；拉9:8；但10:17；

4）那些剩下（5）申7:20；王下7:13；王下10:17；耶39:9；耶41:10；

5）（那些）剩下（5）書23:7；王下10:11；耶21:7；耶38:4；耶40:6；

6）留（5）出8:9；出8:11；撒上14:36；撒上25:22；耶39:10；

7）剩下的（5）撒下14:7；王上22:46；王下7:13；王下24:14；賽24:6；

8）剩（3）撒上5:4；耶24:8；耶38:22；

9）只剩下（3）創42:38；士7:3；但10:8；

10）所剩下的（3）王下25:22；賽11:11；賽17:6；

11）那些剩下的（2）撒上11:11；結17:21；

12）只剩（2）摩5:3；摩5:3；

13）（那）餘剩的（2）王下19:30；賽37:31；

14）那剩下（2）利5:9；賽4:3；

15）所剩（2）創47:18；申28:55；

16）撇下（1）賽49:21；

17）我們才剩下（1）拉9:15；

18）（那）剩下的（1）耶8:3；

19）那些剩下的人（1）尼1:3；

20）只有（1）賽24:12；

21）剩下來的（1）賽11:16；

22）存留著（1）伯21:34；

23）歸回的人（1）尼1:3；

24）那存留的（1）結6:12；

25）必作餘剩的人（1）亞9:7；

26）（那）存留的（1）該2:3；

27）那些餘剩的（1）亞11:9；

28）那些其餘的（1）亞12:14；

29）但我⋯留下（1）王上19:18；

30）但⋯留（1）民11:26；

31）我卻要留下（1）番3:12；

32）留剩（1）但10:8；

33）現在剩下的（1）耶42:2；

34）那些存留的（1）耶39:9；

35）（那）剩（1）耶52:15；

36）那剩下的人（1）拉1:4；

37）其餘的（1）結36:36；

38）被留下（1）結9:8；

39）（那）所存留的（1）耶8:3；

40）存（1）王下10:11；

41）你們所剩下的人（1）申4:27；

42）所留下的（1）申3:11；

43）（那些）其餘的人（1）申19:20；

44）所剩下（1）申28:62；

45）留下一個（1）書11:14；

46）剩下的人（1）利26:39；

47）（那些）剩下的人（1）利26:36；

48）其餘的人（1）創14:10；

49）剩下那一（1）創32:8；

50）（那）剩留（1）出10:5；

51）剩的（1）出10:12；

52）有留下的（1）書11:22；

53）還剩有（1）書13:1；

54）將那些剩下（1）王下25:11；

55）存留的（1）王下7:13；

56）那些所剩下的（1）王下25:22；

57）那餘剩的（1）代上13:2；

58）（那）餘民（1）代下30:6；

59）以致剩下（1）撒上11:11；

60）這存留下來的（1）撒上9:24；

61）那剩下的（1）書13:2；

62）所存留的（1）書13:12；

63）（那）剩下（1）書23:4；

64）（那些）剩民（1）書23:12；

65）（那）剩下的人（1）代下34:21