περιλείπω (
perileípō｜
per-ee-li'-po｜
verb｜
to remain)
[Grk]
περιλείπω,
περιλείπομαι LN: 85.66 GK: G4335 Hebrew: שָׁאַר
Derivation: from
περί and
λείπω;
Strong's: to leave all around, i.e. (passively) survive
KJV: --remain.
See: περίSee: λείπω περιλείπομαι perileipomai 2x
to leave remaining; pass. to remain, survive, [1Th 4:15]; [1Th 4:17]
G4035 — περιλείπω
: present passive participle περιλειπόμενος (cf. περί, III. 2); to leave over; passive, to remain over, to survive: [1Th 4:15], [1Th 4:17]. (Aristophanes, Plato, Euripides, Polybius, Herodian; 2 Macc. 1:31.)
περι - λείπομαι ,
depon. mid , and pass .,
[in LXX : [2Ch 34:21] A (H7604 ni .), 2Ma 1:31 ; 2Ma 8:14 , 4Ma 12:6 ; 4Ma 13:18 * ;]
to be left remaining, remain over, survive: [1Th 4:15]; [1Th 4:17] †
περιλείπομαι原文音譯：perile⋯pw 胚里-累坡
詞類次數：動詞（2）
原文字根：周圍-缺乏
字義溯源：存留，留於身後，停留，殘存；由（G4012（περί / περαιτέρω）=周圍，關於）與（G3007（λείπω）*=缺少，留下）組成；其中G4012（περί / περαιτέρω）出自（G4008（πέραν）=那邊），G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=穿過）。參讀G620（ἀπολείπω）同義字
出現次數：總共（2）；帖前（2）
譯字彙編：
1）存留（2）[帖前4:15]；[帖前4:17]