H5833. ezrah
or ezrath I. עֶזְרָ֫תָה עֶזְרָת, עֶזְרָה,
noun feminine help, succour, assistance; — absolute ׳ע [Isa 10:3] +, עֶזְרָת Psalm 60:13; [Psa 108:13] (Ges§ 80g), עֶזְרָ֫תָה [63:8] [2]t.; construct עֶזְרַת [Isa 31:2] +; suffix עֶזְרָתִי [Psa 22:20] +, etc.; —
1 help, succour [Isa 10:3]; [20:6] (+ לְהִנָּצֵל), [31:1]; [Jer 37:7]; [Lam 4:17]; [Job 6:13]; [2Chr 28:21]; ׳ע אָ֑וֶן מֹּעֲלֵי [Isa 31:2] help from, etc.; ׳ע ׳י [Judg 5:23] (twice in verse) help of (for) ׳י; from ׳י [Psa 22:20]; Psalm 38:23; [40:14] (|| לְהַצִּילֵנִי), [70:2] (|| id.), [71:12] + מִצָּ֑ר Psalm 60:13 (|| תְּשׁוּעָה) =[108:13].
2 concrete, embodied help, one who helps (compare 1 עֵזֶר 2):
a. collective [Job 31:21] when I saw my help (assistance, support) in the gate; ׳בֵּע (see I. עֵזֶר 2) [Nahum 3:9].
b. of ׳י [Psa 27:9]; Psalm 40:18 (+ מְפַלֵּט), [46:2] (|| עֹז מַחֲסֶה,) Psalm 44:27; [63:8]; [94:17]; ׳בְּע [35:2].
עֶזְרָה
原文音譯:hr'z>[, ez-raw’or ez-rawth’
詞類次數:名詞(26)
原文字根:幫助;相當於G996(βοήθεια)
字義溯源:援助,幫手,救,幫助。這字是(H5828(עֵזֶר)=幫助)的陰性,而H5828(עֵזֶר)又出自(H5826(עָזַר)*=保護,幫助)
出現次數:總共(26);士(2);代下(1);伯(2);詩(14);賽(4);耶(1);哀(1);鴻(1)
譯字彙編:
1)幫助(11)[士5:23];[士5:23];[代下28:21];[伯6:13];[詩44:26];[詩60:11];[詩63:7];[詩94:17];[詩108:12];[耶37:7];[哀4:17];
2)幫助我(5)[詩22:19];[詩38:22];[詩40:13];[詩70:1];[詩71:12];
3)我的幫助(3)[詩27:9];[詩35:2];[詩40:17];
4)幫助人的(1)[賽31:2];
5)幫手(1)[鴻3:9];
6)幫助的(1)[賽31:1];
7)的幫助(1)[詩46:1];
8)有幫助我的(1)[伯31:21];
9)救(1)[賽10:3];
10)求幫助的(1)[賽20:6]