H5640. satham
סָתַם verb stop up, shut up, keep close (Late Hebrew id.; סְתַם ᵑ7 id.; Syriac ( very rare); Arabic close door Lane1334, and Kam Frey, are perhaps loan-words); **compare Assyrian bit sutummu, storehouse, treasury, ZehnpfBAS i. 531. —
Qal Perfect3masculine singular ׳ס[2Chr 32:30]; Imperfect2masculine plural תִּסְתֹּ֑מוּ [2Kin 3:19]; [3]masculine plural יִסְתֹּ֑מוּ [3:25], וַיִּסְתְּמוּ[2Chr 32:4]; Imperative masculine singular סְתֹם [Dan 8:26]; [12:4]; Infinitive construct לִסְתּוֺם[2Chr 32:3]; Passive participle סָתוּם [Ezek 28:3], סָתֻם [Psa 51:8], plural סְתֻמִים [Dan 12:9]; —
1 stop up springs of water [2Kin 3:19], [25]; [2Chr 32:3-4], compare [32:30].
2 shut up, keep close, prophetic words [Dan 8:26]; [12:4], [9]; בְּסָתֻם [Psa 51:8] in (the) closed (chamber of the breast; || טֻחוֺת). — כָּלסָֿתוּם [Ezek 28:3] usually no secret is too dark for thee, but doubtful (see II. עמם); ᵐ5 σοφοί, Co חַרְטֻמִּים < Toy חֲכָמִים, or Berthol. קֹסְמִים.
Niph`al Infinitive construct לְהִסָּתֵם [Neh 4:1] the breaches [in the walls] had begun to be stopped up.
Pi`el Perfect3plural suffix סִתְּמוּם [Gen 26:16]; Imperfect3masculine plural suffix וַיְסַתְּמוּם [26:18], both of stopping wells quite up (RJE).
שָׂתַם verb usually stop up, in sense of shut out, shut ears against (late || form of סָתַם; yet awkward; BaES 9 compare Arabic frustrate, disappoint); —
Qal Perfect3masculine singular ׳שׂ תְּפִלָּתִי [Lam 3:8] (> van d. H. שָׂתָם) he (׳י) hath shut out my prayer (Bu ׳שׂ ׳מתּ shut up [himself] from).
סָתַם / שָׂתַם
原文音譯：~t;s' saw-tham’
詞類次數：動詞（14）
原文字根：停止-向上；相當於G82（ἄδηλος） מִזְלָג / מַזְלֵג / מִזְלָגָה）'>G5H4207（מִזְלָג / מַזְלֵג / מִזְלָגָה）
字義溯源：阻塞，塞住，封住，攔住，堵塞，阻擋，阻止，修理，秘密，關閉，隱藏*，隱密，遮掩。參讀H3650（כַּמְרִיר）註
出現次數：總共（14）；創（2）；王下（2）；代下（3）；尼（1）；詩（1）；哀（1）；結（1）；但（3）
譯字彙編：
1）塞住（3）[王下3:19]；[王下3:25]；[代下32:3]；
2）隱藏（2）[但12:4]；[但12:9]；
3）他卻阻擋（1）[哀3:8]；
4）隱密事（1）[結28:3]；
5）要封住（1）[但8:26]；
6）隱密處（1）[詩51:6]；
7）堵塞（1）[尼4:7]；
8）將其塞住了（1）[創26:18]；
9）塞住了（1）[代下32:4]；
10）攔住（1）[代下32:30]；
11）都塞住（1）[創26:15]