H5036. nabal
I. נָבָל adjective foolish, senseless, especially of the man who has no perception of ethical and religious claims, and with collateral idea of ignoble, disgraceful; — absolute ׳נ [2Sam 3:33] [14]t.; masculine plural נְבָלִים [13:13]; [Ezek 13:3] (ᵐ5 Co מִלִּבָּם); feminine plural נְבָלוֺת [Job 2:10]; — senseless, especially of religious and moral insensibility: נ ׳עַם [Deut 32:6] (of Israel, unappreciative of J.'s benefits; opposed to חָכָם), so of heathen nation [Psa 74:18] (blaspheming name of ׳י), נ ׳גּוֺי [Deut 32:21] (|| עָם לֹא); הַנּ ׳הַנְּבִאִים [Ezek 13:3] (si vera lectio, see above); elsewhere as substantive (impious and presumptuous) fool, [Isa 32:5] (opposed to נָדִיב noble-minded), characterized as at once irreligious and churlish, [32:6]; denying God [Psa 14:1] = [53:2]; insulting God [74:22], and God's servant [39:9]; [Prov 17:7] arrogant speech becometh not the (impious and presumptuous) fool (whose faults it only makes the more conspicuous), much less do lying lips him that this is noble (נדיב), [17:21] (|| כְּסִיל), [30:22] לחם ישׂבע כי ונבל (one of the things under which the earth trembles), נָבָל בְּנֵי [Job 30:8] i.e. ignoble men (|| בְלִישֵֿׁם בְּנֵי); as one who might be expected to have a contumelious end, נ ׳הַכְּמוֺת אבנר ימות [2Sam 3:33] was Abner (destined) to die, as a ׳נ dieth ? of the man who amasses riches unjustly נבל יהיה ובאחריתו [Jer 17:11] i.e. will prove himself to be a ׳נ; as acting immorally (with collateral idea of disgracefully) [2Sam 13:13] בישׂראל הַנְּבָלִים כְּאַחַד תהיה ואתה (compare נְבָלָה); feminine only in הַנְּבָלוֺת אַחַת כְּדַבֵּר [Job 2:10] (of Job's wife). compare Dr[Deut 22:21]. 32, 6. 15.21; Psalt. 457.
נָבָל
原文音譯：lb'n" naw-bawl’
詞類次數：形容詞 名詞（18）
原文字根：分裂；相當於G801（ἀσύνετος） G820（ἄτιμος） G878（ἄφρων） G3474（μωρός）
字義溯源：愚頑人，愚妄人，愚頑，愚昧，愚昧婦人，卑賤的人。出自（H5034（נָבֵל / נָבַל）*=枯萎）
出現次數：總共（18）；申（2）；撒下（2）；伯（2）；詩（5）；箴（3）；賽（2）；耶（1）；結（1）
譯字彙編：
1）愚頑人（11）[伯30:8]；[詩14:1]；[詩39:8]；[詩53:1]；[詩74:22]；[箴17:7]；[箴17:21]；[箴30:22]；[賽32:5]；[賽32:6]；[耶17:11]；
2）愚頑（1）[詩74:18]；
3）那些愚頑（1）[結13:3]；
4）（那）愚昧婦人（1）[伯2:10]；
5）（那）愚妄人（1）[撒下13:13]；
6）愚昧的（1）[申32:21]；
7）愚昧人（1）[撒下3:33]；
8）愚昧（1）[申32:6]