H4720. miqdash

or miqqedash מִקְדָּשׁ‎ noun masculine^{Amos 7:9} sacred place, sanctuary; — ׳מ‎ Exod 25:8 +; מִקְּדָשׁ‎ 15:17 (Ges^{§ 20h} Kö^{ii. 1, 471}); construct מִקְדַּשׁ‎ Lev 16:33 +; suffix מִקְדָּשִׁי‎ 20:3 +, etc., מִקְדְּשׁוֺ‎ Num 18:29 (Kö^{ii. 1, 97}); plural מִקְדָּשִׁים‎ Ezek 21:7, construct מִקְדְּשֵׁי‎ Jer 51:51 2t.; suffix מִקְדָּשַׁי‎ Lev 21:23; מְקַדְשֵׁיהֶם‎ Ezek 7:24 (on anomalous pointing see Ew^{§ 215 a} Hi-Sm; but probably

Pi`el Participle was in mind, Ges^{§ 93oo} Anm.; < read מִקְדְּשֵׁיהֶם‎); etc.; —

1 old Israel sanctuaries: of ׳י‎ at Shechem Josh 24:26 (E); probably also Exod 15:17 (i.e. Shiloh); plural of sanct. to be destroyed by ׳י‎ Lev 26:31 (H); יִשׂ ׳מִקְדְּשֵׁי‎ in Northern Israel Amos 7:9; מִקְדַּשׁמֶֿלֶךְ‎ vAmos 7:13 (Bethel).

2 of the nations: Moab Isa 16:12 plural of Tyre Ezek 28:18 (Co Toy [not Berthol Krae] read קָדְשְׁךָ‎ thy sanctity).

3 tabernacle and its precincts Exod 25:8 (P) +; הַקֹּדֶשׁ מִקְדַּשׁ‎ Lev 16:33, plural 21:23.

4 temple and precincts 1Chr 22:19; Isa 63:18; Psa 74:7 +; מִקְדָּשָׁם בֵּית‎2Chr 36:17, הבית מקדשׁ‎ Ezek 48:21, מ ׳מְכוֺן‎ Dan 8:11; plural of many sacred places in and about the temple. י בית ׳מִקְדְּשֵׁי‎ Jer 51:51; אֵל מִקְדְּשֵׁי‎ Psa 73:17. Doubtful are: מִמִּקְדָּשֶׁיךָ‎ Psalm 68:36 (ᵐ5‎ ἐν τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ ᵑ9‎ de sanctuario; SS מִקְדָּשֶׁ֑ךָ‎); מִקְדָּשִׁים‎ Ezek 21:7 (ᵐ5‎ Co Berthol Buhl מִקְדָּשָׁם‎; Toy Krae מִקְדָּשֶׁיהָ‎; || יְרוּשָׁלַםִ‎); לַמִּקְדָּשׁ וּמִקְדָּשׁ‎ 45:4b (Co, after לְקָדְשָׁם מִפְקָד ᵐ5,‎ [לְבָֽתֵּי‎]; Toy וּלְמִגְרָשִׁים‎ [לְבָֽתִּים‎], compare Krae לְמִגְרָשׁ‎).

5 ׳י‎ will become ׳לְמ‎ for his people Ezek 11:16 (Br^{MP 268}), so apparently Isa 8:14 (but gloss Du Che^Hpt Marti; Lag^{Semitic i. 16} מִקָּשׁ‎ i.e. stumbling-block [he compare Syriac strike]).

6 of ׳י‎s future sanct., ׳מ לעולם בתוכם‎ Ezek 37:26, 28. — (מִמֶּנּוּ‎) אֶתקּמִקְדְּשׁוֺ‎ (מִכָּלחֶֿלְבּוֺ‎) Num 18:29 even the hallowed part there of AV RV, but this not the meaning of ׳מ‎; Ew^{§ 255 c assumes} מַ֗֗֗קְדֵּשׁ‎ in this sense; < read קָדְשׁוֺ‎ (see קֹדֶשׁ‎ 3d), מִ‎ being dittograph

詞類次數：名詞（74）

原文字根：聖

字義溯源：（獻上為聖之地）宮殿，聖殿，庇護所，崇拜處，聖地，聖所，分別為聖。出自（H6942（קָדַשׁ‎）*=分別為聖）

出現次數：總共（74）；出（2）；利（9）；民（5）；書（1）；代上（2）；代下（5）；尼（1）；詩（5）；賽（4）；耶（2）；哀（3）；結（30）；但（3）；摩（2）

譯字彙編：

1）聖所（23）出15:17；出25:8；利20:3；利21:12；利21:23；民19:20；書24:26；代上22:18；代下20:8；代下30:8；詩68:35；賽8:14；結5:11；結9:6；結11:16；結21:2；結23:38；結37:26；結44:8；結45:18；結48:10；結48:21；但9:17；

2）（那）聖所（12）利12:4；利21:12；代上28:10；代下29:21；結43:21；結44:1；結44:5；結45:3；結45:4；結47:12；結48:8；但11:31；

3）我的聖所（11）利19:30；利26:2；結8:6；結23:39；結24:21；結25:3；結37:28；結44:9；結44:11；結44:15；結44:16；

4）的聖所（4）詩73:17；耶51:51；摩7:9；摩7:13；

5）你的聖所（3）詩74:7；賽63:18；結28:18；

6）他聖所（2）詩96:6；賽16:12；

7）聖所中（2）哀2:20；結44:7；

8）（那）聖地（1）結45:4；

9）其聖所（1）但8:11；

10）與聖所（1）結45:4；

11）我聖所（1）賽60:13；

12）她的聖所（1）哀1:10；

13）我們的聖（1）耶17:12；

14）自己的聖所（1）哀2:7；

15）那聖所（1）尼10:39；

16）那聖所的（1）民3:38；

17）眾聖所（1）利26:31；

18）所（1）利16:33；

19）（那）聖物（1）民10:21；

20）（那）聖所的（1）民18:1；

21）他的聖（1）代下36:17；

22）這聖所（1）代下26:18；

23）分別為聖的部份（1）民18:29；

24）他的聖所（1）詩78:69