H441. alluwph
I. אַלּוּף adjective tame — ׳א absolute [Micah 7:5] +; construct [Prov 2:17] +; suffix אַלּוּפֵי [Psa 55:14]; plural אַלֻּפִים [Jer 13:21]; suffix אַלֻּפֵינוּ [Psa 144:14], etc.; —
1 tame, docile, אַלּוּף כֶּבֶשׂ a docile (gentle) lamb [Jer 11:19].
2. noun masculine friend, intimate [Psa 55:14] (|| מְיֻדָּע) [Micah 7:5] (|| רֵעַ) [Prov 16:28]; [17:9]; [Jer 13:21]; of a woman's husband ׳א נְעוּרֶיהָ [Prov 2:17]; figurative of ׳י as husband of Judah, id., [Jer 3:4].
3 i. q. I. אֶלֶף; מְסֻבָּלִים אַלּוּפֵינוּ [Psa 144:14] (i.e. cows).
II. אַלּוּף noun masculine[1Chr 1:51] chief, chiliarch (denominative from II. אֶלֶף see Di [Gen 36:15]) — ׳א absolute [36:15] +; plural construct אַלּוּפֵי (אַלֻּפֵי) [Exod 15:15] +; suffix אַלּוּפֵיהֶם [Gen 36:19], [30] — chief (tribal) of Edom [36:15] (5 t.) + 38 t. Genesis 36 (P); [Exod 15:15] (E) [1Chr 1:51] (4 t.) + 9 t.; of Judah [Zech 12:5-6], so אַלֻּף [9:7] (in simile)
אַלּוּף
原文音譯:@WLa; al-loof’
詞類次數:名詞(69)
原文字根:良師;相當於G1319(διδασκαλία) G2231(ἡγεμονία) G2232(ἡγεμών)
字義溯源:親密的,柔順的,朋友,密友,配偶,同伴,和善的,族長;源自(H502(אָלַף)*=教導)註:聖經文庫將此字當作兩個編號:一為朋友,一為族長
出現次數:總共(69);創(43);出(1);代上(13);詩(2);箴(3);耶(3);彌(1);亞(3)
譯字彙編:
1)族長(48)[創36:15];[創36:15];[創36:15];[創36:15];[創36:16];[創36:16];[創36:16];[創36:17];[創36:17];[創36:17];[創36:17];[創36:18];[創36:18];[創36:18];[創36:21];[創36:29];[創36:29];[創36:29];[創36:29];[創36:30];[創36:30];[創36:30];[創36:30];[創36:40];[創36:40];[創36:40];[創36:41];[創36:41];[創36:41];[創36:42];[創36:42];[創36:42];[創36:43];[創36:43];[創36:43];[代上1:51];[代上1:51];[代上1:51];[代上1:52];[代上1:52];[代上1:52];[代上1:53];[代上1:53];[代上1:53];[代上1:54];[代上1:54];[亞9:7];[亞12:6];
2)諸族長(4)[創36:16];[創36:18];[創36:29];[創36:30];
3)密友(3)[箴16:28];[箴17:9];[彌7:5];
4)的族長(2)[出15:15];[亞12:5];
5)的配偶(1)[箴2:17];
6)柔順的(1)[耶11:19];
7)立你朋友(1)[耶13:21];
8)我們的牛(1)[詩144:14];
9)的恩主(1)[耶3:4];
10)的各族長:(1)[代上1:51];
11)他們的族長(1)[創36:19];
12)眾族長(1)[創36:17];
13)族長的(1)[創36:40];
14)族長們(1)[創36:15];
15)的各族長(1)[代上1:54];
16)我的同伴(1)[詩55:13]