οἰκεῖος, α, ον,
also ος, ον E. Heracl. 634; Ion. οἰκήϊος, η, ον:
I
1. in or of the house, once in Hes., δούρατ’ ἀμάξης οἰκήϊα θέσθαι Op. 457; λέβης A. Fr. 1; κῆρυξ S. Tr. 757; of or for household affairs, domestic (for οἰκηΐη, v. cross οἰκία II), τὰ οἰ. household affairs, property, Hdt. 2.37, S. Ant. 661; τὰ οἰ. ἀγαθά X. Oec. 9.18; τὰ οἰ. τὰ αὑτοῦ his household goods, Lys. 13.41; opp. πολιτικά, Th. 2.40; opp. τὰ τῆς πόλεως, Pl. Ap. 23b.
2. Astrol., οἰ. ζῴδια domiciliary signs, Vett.Val. 37.21, al.
II
1. of persons, of the same household, family, or kin, related, ὥς οἱ ἐόντες οἰκήϊοι as being akin to him, Hdt. 4.65; οἰκεῖον οὕτως οὐδὲν.. ὡς ἀνήρ τε καὶ γυνή so closely akin, Men. 647; ἀνὴρ οἰ. kins man, relative, near friend, Hdt. 1.108; οἱ οἰ. kinsmen, opp. οἱ ἀλλότριοι, And. 4.15, cf. Th. 2.51; opp. ὀθνεῖοι, Pl. Prt. 316c; οἱ ἑωυτοῦ οἰκηϊότατοι his own nearest kinsmen, Hdt. 3.65, cf. 5.5, D. 18.288; of the tie itself, κατὰ τὸ οἰ. Ἀτρεῖ because of his relationship to Atreus, Th. 1.9.
2. friendly, εἴχομέν ποτε.. τὸν τόπον τοῦτον οἰ. D. 4.4; οὓς ἂν ἡγήσαιτο -οτάτους τε καὶ ἑταιροτάτους Pl. Phd. 89e.
III
1 of things. belonging to one’s house or family, one’s own (defined as ὅταν ἐφ’ αὑτῷ ᾖ ἀπαλλοτριῶσαι Arist. Rh. 1361a21), οἰ. ἄρουραι Pi. O. 12.19; σταθμοῖς ἐν οἰκείοισι A. Pr. 398; γῆ, χθών, S. Aj. 859, Ant. 1203; οἰκεῖον, ἢ ’ξ ἄλλου τινός; born in the house, or.. ? Id. OT 1162; αἱ οἰ. πόλεις their own cities, X. HG 3.5.2; ἡ οἰ. (sc. γῆ), Ion. ἡ οἰκηΐη Hdt. 1.64; [ἀναθήματα] οἰκήϊα his own property, ib. 92; πόλεμοι οἰ. wars in one’s own country, of the Helot war in Laconia, Th. 1.118, cf. 4.64; σῖτος οἰ. καὶ οὐκ ἐπακτός homegrown, Id. 6.20.
2. = cross ἴδιος, one’s own, personal, private, οἰκείων κερδέων εἵνεκα Thgn. 46; ἐὼν ἐν κακῷ οἰκηΐῳ Hdt. 1.45, cf. 153, Antipho 1.13; αἱ χεῖρες -ότεραι τοῦ σιδήρου Id. 4.3.3; μηδὲν -οτέρᾳ τῇ ἀπολαύσει with enjoyment not more our own, Th. 2.38, cf. 7.70; ἀλλοτρίας γῆς πέρι οἰ. κίνδυνον ἔχειν Id. 3.13; οἰ. ξύνεσις mother wit, Id. 1.138; πρὸς οἰκείας χερός by his own hand, S. Ant. 1176, etc.; for A. Ag. 1220, v. cross βορά. in Stoic Philos., 1.
I
1. endeared by nature to all animals, including man, τὸ πρῶτον οἰ. what is earliest endeared, Chrysipp.Stoic. 3.43, Hierocl. p.7A. proper to a thing, fitting, suitable, οὔτε.. καλὸν οὐδὲν [οὐδ’] οἰκήϊον Hdt. 3.81, cf. D. 18.59.
2. c. dat. rei, belonging to, conformable to the nature of a thing, προοίμιον οἰ. ἑκάστῳ Pl. Lg. 772e, cf. R. 468d, al., and freq. in Arist., as EN 1098a29: also c. gen., τὰ αὐτῶν οἰ. Pl. Phd. 96d; οἰ. τῆς διαλεκτικῆς Arist. Top. 101b2, cf. EN 1096b31, Rh. 1360a22; οἰ. πρός τι Plb. 5.105.1. of persons, c. gen., a student of.., σοφίας Str. 17.1.5; addicted to, καινοτομίας Iamb. VP 30.176.
3. proper, fit, οἰ. κατάγελως fit subject for ridicule, Men. 160; οἰ. ὄνομα a word in its proper, literal sense, opp. metaphor, Arist. Rh. 1404b35. Adv. οἰκείως has the same senses as the Adj., οἰ φέρε bear it like your own affair, Ar. Th. 197; διαλέγεσθαι οἰ. τινί converse familiarly with him, Th. 6.57; οἰ. χρῆσθαί τινι to be on familiar terms, X. HG 2.3.16; οἰ. διακεῖσθαί τινι Id. An. 7.5.16; πρός τι Plb. 13.1.2; οἰ. δέχεσθαί τινας D. 18.215; οἰ. ἔχειν τινί Id. 4.4, etc.: Comp. -ότερον Isa 1.49; -οτέρως Arist. Cat. 7a16: Sup. -ότατα Plb. 5.106.4.
II
1. properly, naturally, Ar. Lys. 1118, X. Oec. 2.17; opp. ἀλλοτρίως, Epicur. Ephesians 1 p.14U.
2. affectionately, dutifully, ἔθαψε, περιέστειλεν οἰ. Men. 325.12, cf. Th. 2.60.
3. literally, actually, Gal. Phil.Hist. 39 D.
4. Astrol., οἰ. σχηματίζεσθαι, of a planet, to be in its domicile, Vett.Val. 58.27, al.
G3609 — οἰκεῖος
οἰκεῖα, οἰκεῖον (οἶκος), from Hesiod down, belonging to a house or family, domestic, intimate: belonging to one's household, related by blood, kindred, [1Ti 5:8]; οἰκεῖοι τοῦ Θεοῦ, belonging to God's household, i. e. to the theocracy, [Eph 2:19]; in a wider sense, with a genitive of the thing, belonging to, devoted to, adherents of a thing, οἱ οἰκεῖοι τῆς πίστεως, professors of the (Christian) faith, [Gal 6:10] (but others associate this passage with that from Ephesians as above; see Lightfoot at the passage); so οἰκεῖος φιλοσοφίας, Strabo 1, p. 13 b. (1, 17 edition Sieben.); γεωγραφιας, p. 25 a. (1, 34 edition Sieben.); ὀλιγαρχιας, Diodorus 13, 91; τυραννίδος, 19, 70. (The Sept. for שְׁאֵר, related by blood; דּוד, [1Sa 10:14]ff; שַׁאֲרָה, consanguinity, [Lev 18:17]; οἰκεῖος τοῦ σπέρματος for בָּשָׂר, [Isa 58:7].)
οἰκεῖος , - α , - ον
( < οἶκος ),
[in LXX for H1730, H7607, etc.; in [Isa 58:7], οἰ . τοῦ σπέρματος for H1320;]
in or of the house ( opp . to ξένος , ἀλλότριος );
(a) of things; τὰ οἰ ., household affairs or goods;
(b) of persons, of the same family or kin; as subst ., οἱ οἰ ., kinsmen: [1Ti 5:8]; c . gen . pers ., of the family of: metaph ., τ . θεο v, [Eph 2:19]; τ . πίστεως ( Lft ., in l ), [Gal 6:10]. †
SYN,: συγγενής G4773, ἴδιος G2398 ( v. Cremer , 446; Deiss., BS , 123).