H4284. machashabah
or machashebeth מַחֲשָׁבָה noun feminine thought, device (chiefly in poetry and late) — absolute ׳מ [Jer 18:11]; [49:30]; מַחֲשֶׁ֫בֶת [Ezek 38:10]; מַחֲשָׁ֑בֶת [Exod 35:33]; [2Chr 2:13]; construct מַחֲשֶׁבֶת [Est 8:5]; [2Chr 26:15]; suffix מַחֲשַׁבְתּוֺ [Est 8:3]; [9:25]; plural מַחֲשָׁבוֺת [Jer 11:19] [7]t.; מַחֲשְׁבֹת [Exod 31:4] [3]t.; construct מַחְשְׁבוֺת [Isa 59:7] [13]t.; מַחְשְׁבֹת [Gen 6:5]; suffix מַחְשְׁבוֺתַי [Isa 55:8] etc. + 19 t. suffixes; —
1 thought:
a. of man ׳מ אדם [Psa 94:11]; ׳מ לֵב [33:11] thoughts of the mind; מ יצר ׳(כל) (לבׅ [Gen 6:5] (J), [1Chr 28:9]; [29:18].
b. of God ׳מ יהוה [Micah 4:12]; with אֶלֿ [Psa 40:6]; עַלֿ [Jer 51:29]; the thoughts of God are exceeding deep [Psa 92:6]; higher than man's thoughts [Isa 55:8] (twice in verse); [55:9] (twice in verse).
2 device, plan, purpose [Isa 55:7]; [59:7]; [65:2]; [66:18]; [Jer 6:19]; [18:12]; [Psa 56:6]; [Prov 19:21]; [Job 21:27]; [Lam 3:60-61], [Est 8:5]; ׳מ חָרוּץ [Prov 21:5]; ׳מ עֲרוּמִים [Job 5:12]; ׳מ צדיקים [Prov 12:5]; ׳מ עמים [Psa 33:10]; ׳מ אֹון [Isa 59:7]; [Jer 4:14]; [Prov 6:18]; ׳מ רע [15:26]; ׳מ שָׁלוֺם [Jer 21:11]; מ ׳חשׁב devise devices [2Sam 14:14]; [Jer 11:19]; [18:11], [18]; [29:11]; [49:20], [30]; [50:45]; [Ezek 38:10]; [Dan 11:24-25], [Est 8:3]; [9:25]; ׳מ as subject of נָכוֺן be established [Prov 16:3]; [20:18]; מ ׳הפר break plans [15:22].
3 invention [Exod 31:4]; [35:32-33], [35] (all P), [2Chr 2:13]; [26:15] (see חָשַׁב I 5).
מַחֲשָׁבָה
原文音譯：hb'v'x]m; makh-ash-aw-eh’-beth
詞類次數：名詞（56）
原文字根：設法；相當於G1261（διαλογισμός） G3053（λογισμός）
字義溯源：計謀，計，謀，意念，構造，機構，意欲，計，謀，籌畫，計劃，旨意，巧工，巧計，巧妙的，精細的工作，設法，法，念，想像，創作，打算，目的，思想。這字出自（H2803（חָשַׁב / חֹשֵׁב）*=編織，圖謀）
出現次數：總共（56）；創（1）；出（4）；撒下（1）；代上（2）；代下（2）；斯（3）；伯（2）；詩（6）；箴（8）；賽（9）；耶（12）；哀（2）；結（1）；但（2）；彌（1）
譯字彙編：
1）的意念（6）[詩33:10]；[詩33:11]；[詩94:11]；[賽59:7]；[耶29:11]；[彌4:12]；
2）計謀（5）[斯8:3]；[箴19:21]；[箴20:18]；[哀3:60]；[但11:25]；
3）計（3）[耶11:19]；[耶18:18]；[結38:10]；
4）旨意（2）[耶49:20]；[耶50:45]；
5）意（2）[耶18:11]；[耶49:30]；
6）思想（2）[創6:5]；[詩56:5]；
7）你們的意念（2）[賽55:8]；[賽55:9]；
8）各種巧工（2）[出35:32]；[出35:35]；
9）自己的意念（2）[賽55:7]；[賽65:2]；
10）意念（2）[代上28:9]；[賽55:8]；
11）他們意念（1）[賽59:7]；
12）我的意念（1）[賽55:9]；
13）念（1）[耶4:14]；
14）和他們的意念（1）[賽66:18]；
15）自己的計謀（1）[耶18:12]；
16）他的計謀（1）[但11:24]；
17）願他⋯謀（1）[斯9:25]；
18）巧計（1）[哀3:61]；
19）所定旨意（1）[耶51:29]；
20）（那些）意念（1）[耶29:11]；
21）就是他們意念（1）[耶6:19]；
22）所謀（1）[箴15:22]；
23）巧工（1）[代下2:14]；
24）的巧工（1）[代下26:15]；
25）的設謀（1）[斯8:5]；
26）的思想（1）[代上29:18]；
27）法（1）[撒下14:14]；
28）各巧工（1）[出31:4]；
29）巧（1）[出35:33]；
30）的計謀（1）[伯5:12]；
31）你們所思想的（1）[伯21:27]；
32）謀（1）[箴15:26]；
33）你所謀的（1）[箴16:3]；
34）的思念（1）[箴12:5]；
35）計的（1）[箴6:18]；
36）所懷的意念（1）[詩40:5]；
37）你的思想（1）[詩92:5]；
38）籌畫的（1）[箴21:5]