H2940. taam

טַ֫עַם‎ noun masculine^{Jer 48:11} taste, judegement — ׳ט‎ absolute Job 6:6; Psa 119:66; טָ֑עַם‎ Prov 11:22; 26:16; construct טַעַם‎ Num 11:8 2t.; suffix טַעְמוֺ‎ Exod 16:31 4t.; טַעְמֵךְ‎ 1Sam 25:33; —

1 taste of manna Exod 16:31 (P), Num 11:8 (JE), compare 11:8; in juice of purslain Job 6:6; of Moab under figure of wine Jer 48:11 (|| רֵיחַ‎).

2 figurative judgement, discretion, discernment, 1Sam 25:33; Prov 11:22 Job 12:20, so לַמְּדֵנִי וָדַעַת טַעַם טוּב‎ Psa 119:66; ט ׳מְשִׁיבֵי‎ Prov 26:16 those answering discretion, i.e. discreetly: טעם שׁנה‎ change, disguise one's judgement, sense 1Sam 21:13; Psa 34:1, of David feigning madness.

3 (late Aramaism, compare Dan 3:10 etc.) decision, decree וּגְּדֹלָיו מֶלָךְ טַעַם‎ Jonah 3:7.

詞類次數：名詞（13）

原文字根：品嘗；相當於G2237（ἡδονή） G5158（τρόπος）

字義溯源：品嘗，意即：感覺，智力，勸告，舉動，舉止，命令，謹慎，審判，因由，見識，原味，滋味，鑑別力，舉動。這字源自（H2938（טָעַם‎）*=品嘗）

出現次數：總共（13）；出（1）；民（2）；撒上（2）；伯（2）；詩（2）；箴（2）；耶（1）；拿（1）

譯字彙編：

1）滋味（3）出16:31；民11:8；伯6:6；

2）見識（1）箴11:22；

3）應對的人（1）箴26:16；

4）他的原味（1）耶48:11；

5）令（1）拿3:7；

6）鑑別力（1）詩119:66；

7）舉止（1）詩34:0；

8）其滋味（1）民11:8；

9）舉動（1）撒上21:13；

10）你的見識（1）撒上25:33；

11）的鑑別力（1）伯12:20