H2796. charash
חָרָשׁ noun masculine[Exod 38:23] graver, artificer (Phoenician חרש) — absolute ׳ח (= *חַרָּשׁ) [35:35] [14]t.; construct חָרַשׁ [28:11] [2]t.; plural חָֽרָשִׁים [Hosea 13:2] [7]t.; חֲרָשִׁים [1Chr 4:14] (twice in verse); [Neh 11:35] (see below); construct חָֽרָשֵׁי [2Sam 5:11] [6]t.; —
1 graver, artificer:
a. worker in metal [1Sam 13:19]; [Hosea 8:6]; [13:2]; [Deut 27:15]; [Jer 10:9] (|| צֹרֵף), [Isa 40:19] (|| id.), [54:16]; [1Chr 29:5]; ׳ח בַּרְזֶל [Isa 44:12]; [2Chr 24:12]; perhaps also [Isa 41:7] (+ צֹרֵף); apparently = hammer [Zech 2:3] (symbolic).
b. worker in wood ׳ח עֵץ [2Sam 5:11] = [1Chr 14:1] (עֵצִים), [2Kin 12:12]; [22:6] [2Chr 34:11]; [Jer 10:3]; [Isa 40:20]; [44:13] (see also [1Chr 22:15] below); perhaps also [Ezra 3:7]; [2Chr 24:12] (both || חצב).
c. worker in stone ׳ח קִיר אֶבֶן [2Sam 5:11] = [1Chr 14:1] (omitted אבן); also of engraving on gems ׳ח אבן [Exod 28:11] (P; || חֹתָם מִּתּוּחֵי); see also following
d. in General ׳ח וָעֵץ אֶבֶן [1Chr 22:15]; idol-maker ׳ח צִירִים [Isa 45:16], compare [44:11] (also [44:12]; [44:13] above), [2Kin 24:14], [16]; [Jer 24:1]; [29:2] (all || מַסְגֵּר), [Exod 35:35]; [38:23] (both P; both || חשֵׁב). In חֲרָשִׁים גֵּיא [1Chr 4:14], הַחֲ ׳גֵּי [Neh 11:35] valley of (the) artificers, and חֲרָשִׁים artificers [1Chr 4:14], ח has ֲ֯ exceptionally, see Ol§ 183 a Köii, § 60. 5; read חָֽרָשִׁים?
2 figurative ׳ח מַשְׁחִית Ezekiel 21:36 men skilled to destroy.
חֶרֶשׁ / חָרָשׁ
原文音譯：vr'x' khaw-rawsh’
詞類次數：名詞（36）
原文字根：全神貫注；相當於G5079（τεχνίτης）
字義溯源：（各種材料的）巧匠，工匠，技匠，技師，木匠，匠，雕刻匠，泥水匠，鐵匠，匠人。這字出自（H2790（חָרַשׁ / חָרֵשׁ）*=雕刻，耕種）
出現次數：總共（36）；出（3）；申（1）；撒上（1）；撒下（2）；王下（4）；代上（4）；代下（3）；拉（1）；尼（1）；賽（8）；耶（4）；結（1）；何（2）；亞（1）
譯字彙編：
1）匠（9）[撒下5:11]；[撒下5:11]；[王下12:11]；[代上14:1]；[代上14:1]；[代上22:14]；[賽40:20]；[賽44:12]；[賽44:13]；
2）匠人（5）[代上29:5]；[耶10:3]；[何8:6]；[何13:2]；[亞1:20]；
3）（那些）木匠（3）[王下22:6]；[代下34:11]；[拉3:7]；
4）（那）木匠（2）[王下24:14]；[王下24:16]；
5）木匠（2）[代下24:12]；[賽41:7]；
6）是匠人（2）[賽40:19]；[耶10:9]；
7）（那）工匠（1）[耶24:1]；
8）鐵匠（1）[賽54:16]；
9）那時⋯一個鐵匠（1）[撒上13:19]；
10）技匠（1）[結21:31]；
11）雕刻（1）[賽45:16]；
12）以及那工匠（1）[耶29:2]；
13）的匠人（1）[代下24:12]；
14）一個雕刻匠（1）[出38:23]；
15）雕刻的工（1）[出35:35]；
16）就是工匠（1）[申27:15]；
17）要用雕刻（1）[出28:11]；
18）（那）匠人（1）[尼11:35]；
19）工匠（1）[賽44:11]