H1605. gaar

גָּעַר‎ verb rebuke (Aramaic גְּעַר‎ id., Ethiopic cry out, Sabean יגער‎ proper name, SabDenkm^{p. 29.30}) — Isa 17:13; גָּעַרְתָּ‎ Psa 9:6 2t., etc.; Imperfect יִגְעַר‎ Zech 3:2-3t., תִּגְעֲרוּ‎ Ruth 2:16; Imperative גְּעַר‎ Psa 68:31; Infinitive מִגְּעָרֿ‎ Isa 54:9; Participle גּוֺעֵר‎ Nahum 1:4, גֹּעֵר‎ Mal 2:3; — with בְּ‎ except Psa 9:6; 68:31; 119:21; Mal 2:3 where accusative; —

1 rebuke, father his son Gen 37:10 (E), reapers Ruth Ruth 2:16, priest Jeremiah Jer 29:27.

2 of God rebuking nations Psa 9:6; Isa 17:13, proud Psa 119:21, Satan Zech 3:2 (twice in verse), קנה חית‎ Psa 68:31, בָּאֹכֵל‎ (the devouring swarm of locusts, restraining them) Mal 3:11, the sea drying it up Psa 106:9; Nahum 1:4, Zion Isa 54:9; הַזֶּרַע‎ the seed (prevent the usual harvest) Mal 2:3 (ᵐ5‎ Aq הַזְּרֹעַ ᵑ9‎, the arm, namely, of priests, that they may not extend it to bless).

詞類次數：動詞（14）

原文字根：指責；相當於G546（ἀπειλέω） G2008（ἐπιτιμάω）

字義溯源：譴責*，腐敗，指責，責罵，責備，斥責

出現次數：總共（14）；創（1）；得（1）；詩（4）；賽（2）；耶（1）；鴻（1）；亞（2）；瑪（2）

譯字彙編：

1）責備（4）得2:16；耶29:27；亞3:2；亞3:2；

2）斥責（1）賽54:9；

3）他斥責（1）鴻1:4；

4）我必⋯斥責（1）瑪3:11；

5）（神）他卻斥責（1）賽17:13；

6）我要斥責（1）瑪2:3；

7）你已責備（1）詩119:21；

8）你曾斥責（1）詩9:5；

9）求你斥責（1）詩68:30；

10）並且斥責（1）詩106:9；

11）就責備他（1）創37:10