H1214. batsa
[בָּצַע] verb cut off, break off, gain by violence (so Late Hebrew, Arabic , Ethiopic Aramaic בְּצַע) —
Qal Imperfect יִבְצָ֑ע [Job 27:8], יִבְצָ֑עוּ [Joel 2:8]; Imperative suffix בְּרֹאשׁ בְּצָ֫עַם [Amos 9:1]; Infinitive בְּצֹעַ [Ezek 22:27]; Participle בּוֺצֵעַ [Prov 15:27]; [Jer 6:13], בֹּצֵעַ [Psa 10:3] [3]t.; — cut off, break off (with accusative capitals of pillars) [Amos 9:1] (but LagProv. see vi בְּצַעַם = בְּזַעַם [Hab 3:12] in wrath); so figurative [Job 27:8] when Eloah cutteth off, draweth out, his soul; object omitted their course, i.e. stop [Joel 2:8] (compare Hi-St); usually gain by violence or in General wrongfully [Ezek 22:27]; Participle absolute [Psa 10:3] = greedy getter, robber; and with accusative of congnate meaning with verb בֶּ֫צַע [Prov 1:19]; [15:27]; [Jer 6:13]; [8:10]; [Hab 2:9].
Pi`el Perfect בִּצַּע [Lam 2:17]; Imperfect יְבַצַּע [Isa 10:12]; suffix יְבַצְּעֵנִי [38:12]; [Job 6:9]; [2]feminine singular וַתְּבַצְּעִי [Ezek 22:12]; [3]feminine plural תְּבַצָּ֑עְנָה [Zech 4:9]; — cut off, (dis) sever (i.e. from life) [Job 6:9] compare [Isa 10:19] (מִדַּלָּה); = finish, complete [10:12]; [Zech 4:9]; accomplish (= carry out, fulfil) [Lam 2:17] (object אמרתו); violently make gain of, object person [Ezek 22:12] (instrumental בּעשׁק).
בָּצַע
原文音譯：[c;B' baw-tsah’
詞類次數：動詞（16）
原文字根：修剪；相當於G4122（πλεονεκτέω）
字義溯源：截斷*，中止，劫奪，意指：完成，成就，停止，妄圖，完滿，獲得，得利，給與，貪婪，貪財，貪戀，貪圖，受傷，積蓄，表演，受傷，剪除，剪斷，打碎，一味的，應驗
出現次數：總共（16）；伯（2）；詩（1）；箴（2）；賽（2）；耶（2）；哀（1）；結（2）；珥（1）；摩（1）；哈（1）；亞（1）
譯字彙編：
1）妄圖（1）[結22:27]；
2）有貪圖（1）[結22:12]；
3）應驗了（1）[哀2:17]；
4）受傷（1）[珥2:8]；
5）將其打碎（1）[摩9:1]；
6）也必完成（1）[亞4:9]；
7）積蓄（1）[哈2:9]；
8）一味（1）[耶8:10]；
9）一味的（1）[耶6:13]；
10）貪財的（1）[詩10:3]；
11）得利（1）[伯27:8]；
12）貪圖（1）[箴1:19]；
13）貪戀（1）[箴15:27]；
14）將我剪斷（1）[賽38:12]；
15）成就（1）[賽10:12]；
16）將我剪除（1）[伯6:9]