ἀπο-φθέγγομαι,

I speak one’s opinion plainly, Luc. Zeux. 1; utter an apophthegm, Plu. 2.405e, Iamb. VP 11.55; χρησμόν Luc. Alex. 25, cf. D.S. 16.27, Vett.Val. 73.24: metaph. of vessels when struck, ring, σαπρὸν ἀ. Luc. Par. 4.

II chant hymns, LXX 1Ch 25:1.

ἀποφθέγγομαι apophthengomai 3x

    to speak out, declare, particularly solemn, weighty, or pithy sayings, Act 2:4; Act 2:14; Act 26:25

G669 — ἀποφθέγγομαι

1 aorist ἀπεφθεγξαμην; to speak out, speak forth, pronounce, not a word of everyday speech, but one "belonging to dignified and elevated discourse, like the Latinprofari,pronuntiare; properly it has the force of to utter or declare oneself, give one's opinion (einenAusspruchthun), and is used not only of prophets (see Kypke on Act 2:4 — adding from the Sept. Eze 13:9; Mic 5:12; 1Ch 25:1), but also of wise men and philosophers (Diag. Laërtius 1, 63; 73; 79; whose pointed sayings the Greeks call ἀποφθέγματα, Cicero, off. 1, 29)"; (see φθέγγομαι). Accordingly, "it is used of the utterances of the Christians, and especially Peter, on that illustrious day of Pentecost after they had been fired by the Holy Spirit, Act 2:4, Act 2:14; and also of the disclosures made by Paul to (before) king Agrippa concerning the ἀποκάλυψις κυρίου that had been given him, Act 26:25." Winer's De verb. comp. etc. Part iv., p. 16.

† ἀπο - φθέγγομαι ,

[in LXX for H5012, etc.;]

to speak forth, give utterance: Act 2:4; Act 2:14; Act 26:25 ( MM , s . v. ). †

詞類次數：動詞（3）

原文字根：從-說出 相當於：H5012（נָבָא‎）

字義溯源：發表，（受靈感的）說出，（熱誠的）喚起，說，口才；由（G575（ἀπό / ἀπαρτί / ἀποπέμπω）*=從，出，離）與（G5350（φθέγγομαι）*=說出）組成

出現次數：總共（3）；徒（3）

譯字彙編：

1）說（2）徒2:14；徒26:25；

2）去發表（1）徒2:4