H5012. naba
[
Niph`al Perfect3masculine singular
1 prophesy under influence of divine spirit:
a. in the ecstatic state, with song 1Sam 10:11; 19:20 and music 1Chr 25:1-2, 3.
b. the word of
2 of false prophets: absolute Jer 23:21; Ezek 13:2; Zech 13:3 (twice in verse); 13:4; with accusative 1Kin 22:12 2Chr 18:11;
3 compare heathen prophets,
Hithpa`el Perfect2masculine singular
1 Prophesy under influence of divine spirit:
a. in the ecstatic state Num 11:25-26, 27 (J), with music 1Sam 10:5-6, 10, 13, in frenzy 19:20-21, (twice in verse); 19:23-24, excited to violence 18:10 (=
b. apart from ecstatic state, absolute Ezek 37:10, with
2 of heathen prophets of Baal in ecstatic state 1Kin 18:29;
3 of false prophets 1Kin 22:10 2Chr 18:9; Jer 14:14; Ezek 13:17.
詞類次數:動詞(115)
原文字根:豫言;相當於G669(
字義溯源:豫言*,藉靈感講述,直接講述,發豫言,自稱為先知,說豫言,一同說豫言,狂呼亂叫
出現次數:總共(114);民(3);撒上(12);王上(5);代上(2);代下(5);耶(40);結(37);珥(1);摩(6);亞(3)譯字彙編:1)說預言(39)民11:27;撒上10:10;撒上10:13;撒上18:10;撒上19:24;王上22:8;王上22:10;王上22:12;王上22:18;代下18:7;代下18:9;耶2:8;耶5:31;耶19:14;耶23:32;耶26:12;耶26:20;耶26:20;耶28:8;耶29:31;結4:7;結6:2;結11:4;結13:17;結21:14;結25:2;結28:21;結29:2;結35:2;結36:6;結37:9;結38:2;摩2:12;摩3:8;摩7:12;摩7:13;摩7:15;摩7:16;亞13:3;
2)預言(13)代下18:11;代下18:17;代下20:37;耶20:1;耶25:30;耶26:18;耶27:15;耶28:6;耶28:9;耶32:3;耶37:19;結20:46;結21:2;
3)說⋯預言(4)耶27:10;耶27:14;耶27:16;耶29:9;
4)在說預言(4)撒上19:20;撒上19:20;撒上19:21;撒上19:21;
5)要發預言(4)結21:28;結36:3;結37:9;結39:1;
7)你要發預言(3)結30:2;結37:12;結38:14;
11)他說的預言(1)亞13:4;
12)他們⋯說預言(1)民11:26;
13)說預言時(1)亞13:3;
14)要說預言(1)珥2:28;
15)使你⋯說預言(1)撒上10:6;
16)我正說預言時(1)結37:7;
17)說。..(那些)預言(1)耶23:25;
18)他們那些⋯預言的(1)耶29:21;
19)你要⋯說預言(1)結34:2;
20)他們。..(那些)預言(1)結38:17;
21)你⋯預言(1)耶26:9;
22)那些說⋯預言的(1)耶23:26;
23)說那些⋯預言(1)耶14:14;
24)他們⋯說了預言(1)耶23:13;
25)你要預言(1)結21:9;
26)你⋯說預言(1)耶11:21;
27)你要說預言(1)結13:2;
28)唱歌(1)代上25:3;
29)預言的(1)耶20:6;
30)(那些)預言(1)耶23:16;
31)自己預言(1)耶23:21;
32)唱歌原文:說預言;下同](1)代上25:2;
33)他們狂呼亂叫(1)王上18:29;
34)都在說預言(1)撒上10:5;
35)一同說預言(1)撒上10:11;
36)而說預言(1)撒上19:23;
37)他預言(1)耶26:11;
38)(那)說預言的(1)耶27:15;
39)說的預言(1)結12:27;
40)他們就說預言(1)民11:25;
41)那些說預言(1)結13:2;
42)說那些預言(1)結13:16;
43)我說預言(1)結11:13;
44)你當說預言(1)結11:4;
45)(那)預言(1)耶27:16;
46)自稱先知的(1)耶29:26;
47)(那)自稱為先知(1)耶29:27;
48)發那些預言(1)結13:17