ὑποτύπ-ωσις [ῠ], εως, ἡ,

sketch, outline, Str. 2.5.18, Ph. 2.12, Anon. Lond.7.17, Hermog. Prog. 6, Poll. 7.128; ὑ. ἕνεκα συγγράμματος draft for a book, Gal. 15.760; as Empiric term, Id. 8.709, al.; opp. ἐξεργασία, Plot. 6.3.7; ὑπογραφάς τε καὶ ὑποτυπώσεις, opp. ὅρους, Stoic. 2.76: αἱ Ὑποτυπώσεις was the name given by Sextus Empiricus to his Outlines of the Pyrrhonic Philosophy, cf. D.L. 9.78, Gal. Libr. Propr.Praef.: Proclus calls one of his works ἡ ὑ. τῶν ἀστρονομικῶν ὑποθέσεων, Hyp. 7.50.

2. model, pattern, 1Ti 1:16, 2Ti 1:13; εἰς ὑποτύπωσιν ἀρετῶν Phld. Mus. p.77 K.

3. a Rhet. figure, by which a matter was vividly sketched in words, Quint. Inst. 9.2.40.

ὑποτύπωσις hypotypōsis 2x

    a sketch, delineation; a form, formula, presentment, sample, 2Ti 1:13;

    a pattern, a model representation, 1Ti 1:16

G5296 — ὑποτύπωσις

ὑποτυπωσεως, ἡ (ὑποτυπόω, to delineate, outline);

a. an outline, sketch, brief and summary exposition (Sextus Empiricus, (Diogenes Laërtius, others).

b. an example, pattern: πρός ὑποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν κτλ., for an example of those who should hereafter believe, i. e. to show by the example of my conversion that the same grace which I had obtained would not be lacking also to those who should hereafter believe, 1Ti 1:16; the pattern placed before one to be held fast and copied, model: ὑγιαινόντων λόγων, 2Ti 1:13.

*† ὑπο - τύπωσις , - εως , ἡ

( < ὑποτυπόω , to delineate),

an outline, sketch. Metaph ., a pattern, example: 1Ti 1:16, 2Ti 1:13. †

SYN.: ὁμοίωμα G3667, τύπος G5179, ὑπόδειγμα G5262 ( v. DB, iii, 696b).

詞類次數：名詞（2）

原文字根：在下-打

字義溯源：規範，榜樣，形式，規模；由（G5259（ὑπό）*=被，在⋯下）與（G5179（τυπικῶς / τύπος）=印模）組成，而G5179（τυπικῶς / τύπος）出自（G5180（τύπτω）*=重擊）

出現次數：總共（2）；提前（1）；提後（1）

譯字彙編：

1）規範（1）提後1:13；

2）榜樣（1）提前1:16