ὑδροποτέω (
hydropotéō｜
hoo-drop-ot-eh'-o｜
verb｜
to drink (only) water)
[Grk]
ὑδροποτέω LN: 23.38 GK: G5621 Hebrew: מַיִם
Derivation: from a compound of
ὕδωρ and a derivative of
πίνω;
Strong's: to be a water-drinker, i.e. to abstain from vinous beverages
KJV: --drink water.
See: ὕδωρSee: πίνω ὑδρο-ποτέω,
drink water, Hdt. 1.71, X. Cyr. 6.2.26, Pl. R. 561c, Ephor. (?) in PLit.Lond. 114, [1Ti 5:23], Sor. 1.117, Arr. Epict. 3.13.21. - ὑδροπωτέω is the more correct form acc. to Ammon. Diff. p.111 V.
ὑδροποτέω hydropoteō 1x
to be only a water drinker, [1Ti 5:23]
G5202 — ὑδροποτέω
ὑδροπότω; (ὑδροπότης); to drink water, (be a drinker of water; Winer's Grammar, 498 (464)): [1Ti 5:23]. (Herodotus 1, 71; Xenophon, Plato, Lucian, Athen., others; Aelian v. h. 2, 38.)
ὑδροποτίω , - ῶ
( < ὕδωρ , πίνω ),
[in LXX : Da LXX [Dan 1:12] H8354 H4325) * ;]
to drink water, opp . to οἴνῳ χρῆσθαι : [1Ti 5:23] ( Hdt ., i, 71; Plat ., Rep., 561 c , al. ). †
ὑδροποτέω原文音譯：Ødropotšw 虛得羅-坡帖哦
詞類次數：動詞（1）
原文字根：濕-飲 相當於：H8354（שָׁתָה）
字義溯源：喝水；由（G5204（ὕδωρ）=水）與（G4095（πίνω）*=喝）組成，其中G5204（ὕδωρ）出自（G5205（ὑετός）=雨水），G5205（ὑετός）出自（G5313（ὕψωμα）X*=下雨）
出現次數：總共（1）；提前（1）
譯字彙編：
1）喝水（1）[提前5:23]