περιβόλ-αιον, τό,

( περιβάλλω )

that which is thrown round, covering, θανάτου περιβόλαια corpse- clothes, E. HF 549; σαρκὸς π. ἡβῶντα youthful incasements of flesh, i.e. youth, manhood, ib. 1269, cf. PStrassb. 91.9 (i B. C.); freq. in LXX, De. 22.12, al. (metaph., π. χαλκοῦν ἡ ἰσχύς σου Jer 15:12 ); woman’s headgear, 1Co 11:15; covering for the feet, Plu. Arat. 43; chariot-cover, Id. Alex. 67; bedcover, Gal. 18(1).103; padding, περιβόλαια σπληνῶν ib.(2).381; dressing-gown, warm wrap, Herod.Med. ap. Orib. 10.18.13, Archig. ap. Gal. 13.264.

II = cross περίβολος 11.2, CIG 4590 ( Palestine ).

περιβόλαιον peribolaion 2x

    that which is thrown around any one, clothing, covering; a cloak, Heb 1:12;

    a covering, 1Co 11:15

G4018 — περιβόλαιον

περιβολαίου, τό (περιβάλλω), properly, a covering thrown around, a wrapper; in the N. T.

1. a mantle: Heb 1:12 (Psalm 101:27; Eze 16:13; Eze 27:7; Isa 59:17; περιβόλαιον βασιλικόν and περιβόλαιον ἐκ πορφύρας, Palaeph. 52, 4).

2. a veil (A. V. a covering): 1Co 11:15. ((From Euripides down.))

περι - βόλαιον , - ου , τό

( < περιβάλλω ),

[in LXX chiefly for H3682, H3830 and cognate forms;]

that which is thrown around, a covering; in ΝΤ ,

(a) a mantle (Psa 102:27, Isa 59:17, al .) : Heb 1:12 ( LXX );

(b) a veil: 1Co 11:15 (but v. ICC , in l ). †

詞類次數：名詞（2）

原文字根：周圍-投

字義溯源：圍裹，外衣，衣服，蓋頭，覆蓋之物；源自（G4016（παρεμβάλλω / περιβάλλω）=披裹）；由（G4012（περί / περαιτέρω）=周圍）與（G906（βάλλω / ἀμφιβάλλω）*=投，擲）組成，其中G4012（περί / περαιτέρω）出自（G4008（πέραν）=那邊），G4008（πέραν）又出自（G3987（πειράω）X*=穿過）

出現次數：總共（2）；林前（1）；來（1）

譯字彙編：

1）一件外衣（1）來1:12；

2）蓋頭（1）林前11:15