H3802. katheph
כָּתֵף noun feminine[Exod 27:15] shoulder, shoulder-blade, side (Late Hebrew id.; Aramaic כַּתְמָּא, Arabic ); — absolute ׳כ [Zech 7:11] +; construct כֶּתֶף [1Kin 6:8] +, app. כָּתֵף [Isa 11:14] (but regard as apposition, or read כֶּתֶף); suffix כְּתֵפִי [Job 31:22]; כְּתֵפָם [1Chr 15:15]; plural absolute כְּתֵפֹת [Exod 28:7] +, כְּתֵפוֺת [1Kin 7:30], [34]; construct כִּתְפֹת [Exod 28:12] +, כִּתְפוֺת [Ezek 41:2] +; dual suffix כִּתֵפָיו [Deut 33:12] [3]t., כְּתֵפֶיהָ [1Kin 7:34]; —
1. a. of man, shoulder, shoulder-blade (while שְׁכֶם, q. v. = neck and shoulders), כְּתֵפָיו בֵּין נְחשֶׁת כְּידוֺן [1Sam 17:6]; compare figurative of ׳י's dwelling between the shoulders of Benjamin [Deut 33:12] (see Dr); תִמּוֺל מִשִּׁכְמָה כְּתֵפִי [Job 31:22] my shoulder-blade, from the shoulder let it fall; as support for burdens [Judg 16:3]; [Ezek 12:6-7], [12]; [Isa 46:7]; [49:22] (in figurative), [Exod 28:12]; [Num 7:9] (both P), [1Chr 15:15]; [2Chr 35:3]; compare ׳כָּלכֿ מְרוּטָה [Ezek 29:18] every shoulder was rubbed bare (of Nebuchadnezzar's soldiers chafed by armour and toil); as aim of bird of prey [Isa 11:14] (figurative); compare shoulder of Moab [Ezek 25:9] (figurative, i.e. the side of M. exposed to invasion): [29:7]b read probably כַּף (ᵐ5. ᵑ6 Sm Co, compare va).
b. of beasts, [Isa 30:6] (carrying), [Ezek 34:21] (thrusting, in figure), ׳כ סֹרָ֑רֶת [Zech 7:11] a refractory shoulder (refusing the yoke, figurative), so [Neh 9:29]; of choice meat [Ezek 24:4] (|| יָרֵךְ).
c. = shoulder-pieces (always plural) of ephod [Exod 28:7], [12], [25], [27] = [39:4]; [39:7]; [39:18]; [39:20] (P).
2. a. slope side, of mountain, יָםכִּֿנֶּרֶת כֶּתֶף [Num 34:11], i.e. the mountain-slopes northeast of the lake, compare [Josh 15:8], [10], [11]; [18:12-13], [16], [18], [19] (all P).
b. opposite side (s), that is, of door or entrance, of tabernacle-court [Exod 27:14-15], = [38:14-15], (all P), of temple [1Kin 6:8]; [7:39] (3 t. in verse) = [2Chr 4:10]; [2Kin 11:11] (twice in verse) = [2Chr 23:10] (twice in verse); compare [Ezek 40:18], [40] (twice in verse); [40:41], [44] (twice in verse); [41:2], [26]; [46:19]; [47:1-2],.
3 supports of the bases for the lavers beside the temple [1Kin 7:30] (twice in verse); [7:34] (twice in verse).
כָּתֵף
原文音譯：@teK' kaw-thafe’
詞類次數：名詞（67）
原文字根：肩
字義溯源：肩，意即：側旁帶子，側，邊，旁，旁邊，臂，角，肩頭，肩帶，肩托，襯托，境界，邊境。這字出自一未經編號的字根，意為：著
出現次數：總共（67）；出（13）；民（2）；申（1）；書（8）；士（1）；撒上（1）；王上（8）；王下（2）；代上（1）；代下（4）；尼（1）；伯（1）；賽（4）；結（19）；亞（1）
譯字彙編：1）
邊（16）
[書15:10]；
[書15:11]；
[書18:18]；
[書18:19]；
[王上6:8]；
[王上7:30]；
[王上7:39]；
[王上7:39]；
[王上7:39]；
[王下11:11]；
[王下11:11]；
[代下4:10]；
[代下23:10]；
[代下23:10]；
[結40:40]；
[結47:1]；
2）肩（4）[代上15:15]；[結29:7]；[結29:18]；[結34:21]；
3）肩上（4）[出28:12]；[士16:3]；[賽46:7]；[賽49:22]；
4）（那）邊（4）[出38:15]；[王上7:30]；[結40:40]；[結47:2]；
5）肩帶（3）[出28:7]；[出28:27]；[出39:20]；
6）肩頭上（3）[結12:6]；[結12:7]；[結12:12]；
7）近（3）[書18:12]；[書18:13]；[書18:16]；
8）他兩肩（2）[申33:12]；[撒上17:6]；
9）兩條肩帶上（2）[出28:12]；[出39:7]；
10）（那）肩（2）[民7:9]；[代下35:3]；
11）兩肩帶上（2）[出28:25]；[出39:18]；
12）旁（2）[結40:41]；[結46:19]；
13）和肩（1）[結24:4]；
14）的旁邊（1）[結40:18]；
15）邊境（1）[結25:9]；
16）旁邊的（1）[結40:44]；
17）肩頭（1）[亞7:11]；
18）的兩邊（1）[結41:26]；
19）兩旁（1）[結41:2]；
20）的脊背（1）[賽30:6]；
21）旁邊（1）[結40:44]；
22）肩托（1）[王上7:34]；
23）境界（1）[民34:11]；
24）兩條肩帶（1）[出39:4]；
25）這邊的（1）[出38:14]；
26）門那邊的（1）[出27:15]；
27）側（1）[書15:8]；
28）門這邊的（1）[出27:14]；
29）我的肩頭（1）[伯31:22]；
30）肩膀（1）[尼9:29]；
31）其肩托（1）[王上7:34]；
32）的肩頭上（1）[賽11:14]