μνεία, ἡ,

I = cross μνήμη, remembrance, βίου δὲ τοῦ παρόντος οὐ μνείαν ἔχεις S. El. 392, cf. E. Ph. 464, Pl. Lg. 798b; κατά γε τὴν ἐμὴν μ. dub. in Ael. VH 6.1; μνείας χάριν, freq. in late epitaphs, IG 3.3112, al.

II mention, περί τινος μνείαν ποιεῖσθαι And. 1.100, cf. Aeschin. 1.160; περί τινος πρός τινα Pl. Prt. 317e; τὴν μνείαν περί τινος ἀποδιδόναι Arist. PA 58b13; ὅ τι καὶ μνείας ἄξιον Id. Pol. 1274b17; μ. τινῶν ποιεῖσθαι ἐπὶ τῶν προσευχῶν Rom 1:2, al., cf. Epigr.Gr. 983.3 (i B. C.); reminder, τινος Pl. Phdr. 254a; commemoration, αἱ μ. τῶν ἁγίων v. l. in Rom 12:13.

μνεία mneia 7x

    remembrance, recollection, Php 1:3; 1Th 3:6; 2Ti 1:3;

    mention; μνείαν ποιεῖσθαι,

    to make mention, Rom 1:9; Eph 1:16; 1Th 1:2; Phm 1:4

G3417 — μνεία

μνειας, ἡ (μιμνήσκω), remembrance, memory, mention: ἐπί πάσῃ τῇ μνεία ὑμῶν, as often as I remember you (literally, 'on all my remembrance' etc. cf. Winer's Grammar, § 18, 4), Phi 1:3; ποιεῖσθαι μνείαν τίνος, to make mention of one, Rom 1:9; Eph 1:16; 1Th 1:2; Phi 1:4 (Plato, Phaedr., p. 254 a.; (Diogenes Laërtius 8. 2, 66; the Sept. Psa 110:4); ἔχειν μνείαν τίνος, to be mindful of one, 1Th 3:6 (Sophocles, Aristophanes, Euripides, others); ἀδιάλειπτον ἔχειν τήν περί τίνος μνείαν, 2Ti 1:3.

μνεία , - ας , ἡ

( < μιμνήσκω ),

[in LXX for H2142, its parts and deriva-tives;]

remembrance, mention ( = μνήμη ) : Php 1:3; μ . ποιεῖσθαι , c . gen . pers ., Rom 1:9, Eph 1:16, 1Th 1:2, Phm 1:4 ( cf. Psa 111:4); μ . ἔχειν , c . gen . pers ., 1Th 3:6 , 2Ti 1:3 (on the v.l . in Rom 12:13, v. ICC , in I.; Field, Notes , 163). †

詞類次數：名詞（7）

原文字根：提醒（者） 相當於：H2142（זָכַר‎ / מַזְכִּיר‎）

字義溯源：記念，題到，題，提到，想念；源自（G3415（μνάομαι）=記住）；而G3415（μνάομαι）出自（G3306（μένω）*=住）。保羅在他的書信中六次使用這字，在保羅的禱告中常常‘提到’信徒的名字，教會的名字。參讀G3403（μιμνῄσκομαι）同源字參讀G364（ἀνάμνησις）同義字

出現次數：總共（7）；羅（1）；弗（1）；腓（1）；帖前（2）；提後（1）；門（1）

譯字彙編：

1）想念（2）腓1:3；提後1:3；

2）記念（2）羅1:9；帖前3:6；

3）題（2）帖前1:2；門1:4；

4）題到（1）弗1:16