μεσονύκτιον (
mesonýktion｜
mes-on-ook'-tee-on｜
noun｜
midnight)
[Grk]
μεσονύκτιον LN: 67.75 GK: G3543 Hebrew: חָצֹות,
חֵצִי,
נֶשֶׁף
Derivation: neuter of compound of
μέσος and
νύξ;
Strong's: midnight (especially as a watch)
KJV: --midnight.
See: μέσοςSee: νύξ μεσονυκτιον
Neuter of a compound of G3319 and G3571
μεσονύκτιον mesonyktion 4x
midnight, [Luk 11:5], [Mar 13:35]; [Act 16:25]; [Act 20:7]
G3317 — μεσονύκτιον
μεσονυκτίου, τό (neuter of the adjective μεσονύκτιος in Pindar, et al., from μέσος and νύξ, νυκτός), midnight: μεσονυκτίου, at midnight (Winers Grammar, § 30, 11; Buttmann, § 132, 26), [Mar 13:35] (here T Tr WH accusative; cf. Winers Grammar, 230 (215f); Buttmann, § 131, 11); [Luk 11:5]; κατά τό μεσονύκτιον, about midnight, [Act 16:25]; μέχρι μεσονυκτίου, until midnight, [Act 20:7]. (The Sept.; Hippocrates, Aristotle, Diodorus, Strabo, Lucian, Plutarch; cf. Lob. ad Phryn., p. 53 (Winer's Grammar, p. 23 c.).)
μεσο - νύκτιος
(on v.l , μεσα -, v. Bl., § 6, 2), - ον
( < μέσος , νύξ ),
[in LXX chiefly for H3915 H2677 ; ]
of or at midnight; as subst ., neut., τὸ μ ., midnight ( Arist . and late writers) : gen ., [Luk 11:5]; μέχρι μ ., [Act 20:7]; κατὰ τὸ μ ., [Act 16:25]; acc ( Rec. , gen .; v. Bl., § 34, 8), [Mar 13:35]. †
μεσανύκτιον , see. μεσονύκτιος .
μεσονύκτιον原文音譯：mesonÚktion 姆所-匿克提按
詞類次數：形，名（4）
原文字根：中間的-夜
字義溯源：半夜；由（G3319（μέσος）=中間）與（G3571（νύξ）*=夜）組成；而G3319（μέσος）出自（G3326（μετά）*=同，在其中）
出現次數：總共（4）；可（1）；路（1）；徒（2）
譯字彙編：
1）半夜（4）[可13:35]；[路11:5]；[徒16:25]；[徒20:7]