ἄμφοδον (
ámphodon|
am'-fod-on|
noun|
street)
[Grk]
ἄμφοδον LN: 1.101 GK: G316 Hebrew: אִמַּר,
אַרְמֹון
Derivation: from the base of
ἀμφότερος and
ὁδός;
Strong's: a fork in the roadKJV: --where two ways meet.
See: ἀμφότεροςSee: ὁδός ἄμφοδον, τό,
street, Ar. Fr. 327, OGI 483.80(Pergam.), [Mar 11:4], Cleom. 2.1; = compitum, Gloss. II block of houses surrounded by streets, Hyp. Fr. 137, PMag.Par. 1.349: prov., οὐ θύρᾳ ἀλλ’ ἀμφόδῳ διέψευσται Plb. 39.3.2: hence, ward, quarter of a town, LXX [Jer 17:27], SIG 961.1 (Smyrna), Ph. Bel. 92.42, BGU 496 (ii A.D.), etc.: - also ἄμφοδος, ἡ, Gal. UP 16.1, Sm. [Amo 5:16], Procop. Aed. 2.3.
ἄμφοδον amphodon 1x
pr. a road leading round a town or village; the street of a village, [Mar 11:4]
G296 — ἀμφόδον
τό (ἀμφί, ὁδός), properly, a road round anything, a street (Hesychius ἄμφοδα. αἱ ῤῦμαι ἀγυιαί. δίοδοι (others, διέξοδοι διορυγμαί, elsewhere, ἡ πλατεῖα); Lex. in Bekker Anecdota i., p. 205, 14 ἀμφόδον. ἡ ὥσπερ ἐκ τετραγώνου διαγεγραμμένη ὁδός. For examples see Sophocles Lexicon; Wetstein (1752) on Mark, the passage cited; manuscript D in [Act 19:28] (where see Tdf.'s note)): [Mar 11:4]. ([Jer 17:27]; [Jer 30:16], and in Greek writings.)
ἄμφοδον , - ου , το
( < ἀμφί ὁδός ),
[in LXX for H759 ([Jer 17:27]; [Jer 30:10]; [Jer 49:27]) * ;]
prop ., a road around anything ( RV , the open street): [Mar 11:4], [Act 19:28], WH , mg . †
ἄμφοδον原文音譯:¥mfodon 暗弗哦端
詞類次數:名詞(1)
原文字根:封套-道路 相當於:H759(אַרְמֹון)
字義溯源:叉路,街道;由(G297(ἀμφότεροι)=雙方)與(G3598(ὁδός / ὁδοποιέω)*=路)組成;其中G297(ἀμφότεροι)出自(G292(ἀμύνομαι)X*=環繞)。同義字 1)G296(ἄμφοδον)叉路 2)G3598(ὁδός / ὁδοποιέω)道路 3)G4505(ῥύμη)小街巷 4)G5147(τρίβος)路徑
出現次數:總共(1);可(1)
譯字彙編:
1)街道(1)[可11:4]