καθότι (
kathóti｜
kath-ot'-ee｜
adverb｜
because; as)
[Grk]
καθότι LN: 78.53,
89.33 GK: G2776 Hebrew: אֲשֶׁר
Derivation: from
κατά;
Strong's: and ὅς and
τὶς; according to which certain thing, i.e. as far (or inasmuch) as
KJV: --(according, forasmuch) as, because (that).
See: κατάSee: ὅςSee: τὶς καθότι,
Ion. κατ-, for καθ’ ὅ τι (which shd. perh. be written) in what manner, IG 12.24.8, al., Hdt. 7.2, Th. 1.82, etc.; κ. γέγραπται as is written, SIG 577.18 (Milet., iii/ii B.C.), etc.; so far as, inasmuch as, Plb. 4.25.3, al.
καθότι kathoti 6x
as, just as, according as, in proportion as, [Act 2:45]; [Act 4:35];
inasmuch as, [Luk 1:7]; [Luk 19:9]; [Act 2:24]; [Act 17:31]
G2530 — καθότι
(i. e. καθ' ὁ τί), according to what, i. e.
1. so far as, according as: [Act 2:45]; [Act 4:35] (Polybius 18, 19 (36), 5; for כַּאֲשֶׁר, [Exo 1:12], [Exo 1:17]))
2. because that, because (cf. Winer's Grammar, § 53, 8): [Luk 1:7]; [Luk 19:9]; [Act 2:24], and L T Tr WH (for Rcc. διότι) in [Act 17:31] (Tobit 1:12 Tobit 13:4; Polybius 18, 21 (38),6).
3. as, just as: Baruch 6 (Epistle Jer.) [Baruch 6:1]; Judith 2:13, 15 Judith 10:9, and often in Thucydides, et al.
καθότι
( = καθ᾿ ὅ τι ),
adv. ,
[in LXX : [Exo 1:12]; [Exo 1:17] (H834), Tob 1:12 , Jdt 2:13 , al. ;]
1. in dl., according as, just as (Ex, l.c .): [Act 2:45]; [Act 4:35].
2. In late Gk . = διότι (Tob, l.c .), because: [Luk 1:7]; [Luk 19:9], [Act 2:24]; [Act 17:31]. †
καθότι原文音譯：kaqÒti 卡特-哦-提
詞類次數：副詞 連詞（5）
原文字根：向下-這-任何 相當於：H3651（כֵּן / לָכֵן） H6310（פֶּה）
字義溯源：照那確事，按照，照，因，因著，以致；由（G2596（κατά / καθεῖς / καθημέραν / κατακύπτω）*=下，按照）與（G3739（ὅς / ὅσγε）*=那）及（G5100（τὶς）*=有些）組成。參讀G2509（καθάπερ / καθώσπερ）同義字
出現次數：總共（6）；路（2）；徒（4）
譯字彙編：
1）照（2）[徒2:45]；[徒4:35]；
2）因（2）[路19:9]；[徒2:24]；
3）因為（2）[路1:7]；[徒17:31]