θεοσέβεια (
theosébeia|
theh-os-eb'-i-ah|
noun|
piety)
[Grk]
θεοσέβεια LN: 53.1 GK: G2537
Derivation: from
θεοσεβής;
Strong's: devoutness, i.e. piety
KJV: --godliness.
See: θεοσεβής θεοσέβ-εια, ἡ,
service or fear of God, religiousness, X. An. 2.6.26, Pl. Epin. 985c, 990a, Plu. in Hes. 46, Iamb. Protr. 20.
θεοσέβεια theosebeia 1x
worshipping of God, reverence towards God, piety, [1Ti 2:10]
G2317 — θεοσέβεια
θεοσεβείας, ἡ (θεοσεβής), reverence toward God, godliness: [1Ti 2:10]. (Xenophon, an. 2, 6, 26; Plato, epin., p. 985 d.; the Sept. [Gen 20:11]; [Job 28:28]; Baruch 5:4; Sir. 1:25 ([Sirach 1:22]); 4 Macc. 1:9 (Fritzsche); 4 Maccabees 7:6, 72> (variant).)
θεοσέβεια , - ας , ἡ
( < θεοσεβής ),
[in LXX [Gen 20:11] (H430 H3374), [Job 28:28] (H136 id .), Sir 1:24 , Bar 5:4 , 4Ma 7:6 ; 4Ma 7:22 , א 4Ma 15:28 א 4Ma 17:15 * ;]
fear of God, godliness: [1Ti 2:10]. †
θεοσέβεια原文音譯:qeosšbeia 帖哦-些卑阿
詞類次數:名詞(1)
原文字根:神(安置者)-敬虔 相當於:H3374(יִרְאָה)
字義溯源:敬虔,敬畏神,敬拜神,尊崇神;源自(G2318(θεοσεβής)=敬拜神);由(G2316(θεός)*=神)與(G4576(σέβω)*=敬拜)組成
同源字:1)
G2316(
θεός)神 2)
G2317(
θεοσέβεια)敬虔 3)
G2318(
θεοσεβής)敬拜神 4)
G4576(
σέβω)敬拜比較:
G2150(
εὐσέβεια)=敬虔
出現次數:總共(1);提前(1)
譯字彙編:
1)敬畏神的(1)[提前2:10]