θεοσεβής (
theosebḗs|
theh-os-eb-ace'|
adjective|
God-fearing)
[Grk]
θεοσεβής LN: 53.6 GK: G2538
Derivation: from
θεός and
σέβομαι;
Strong's: reverent of God, i.e. pious
KJV: --worshipper of God.
See: θεόςSee: σέβομαι θεοσεβ-ής, ές,
fearing God, religious, Hdt. 1.86, 2.37, S. OC 260 (Sup.), Pl. Cra. 394d, al.; θ. μέλος Ar. Av. 897 (lyr.); τὸ θεοσεβές Pl. Epin. 977e. Adv. -βῶς X. Cyr. 3.3.58.
θεοσεβής theosebēs 1x
reverencing God, pious, godly, devout, a sincere worshipper of God, [Joh 9:31]
G2318 — θεοσεβής
θεοσεβες (Θεός and σέβομαι), worshipping God, pious: [Joh 9:31]. (the Sept.; Sophocles, Euripides, Aristophanes, Xenophon, Plato, others; (cf. Trench, § xlviii.).)
θεοσεβής , - ές
( < θεός , σέβομαι ),
[in LXX for H430 H3373, [Exo 18:21], al. ;]
God-fearing, godly: [Joh 9:31]. †
SYN.: εὐσεβής G2152 ( q.v. ), θρῆσκος G2357.
θεοσεβής原文音譯:qeoseb»j 帖哦-些卑士
詞類次數:形容詞(1)
原文字根:神(安置者)-敬虔 相當於:H3373(יָרֵא)
字義溯源:敬拜神,敬畏神,虔誠的,敬虔的,敬奉神;由(G2316(θεός)*=神)與(G4576(σέβω)*=敬拜)組成。參讀G2126(εὐλαβής)同義字參讀G2317(θεοσέβεια)同源字
出現次數:總共(1);約(1)
譯字彙編:
1)敬畏神(1)[約9:31]