ἡìμισυ

Neuter of a derivative from an inseparable prefix akin to G260 (through the idea of partition involved in connection) and meaning semi-

ἥμισυς hēmisys 5x

    half, Mar 6:23; Luk 19:8; Rev 11:9; Rev 11:11; Rev 12:14

G2255 — ἥμισυς

ἡμίσεια, ἥμισυ; genitive ἡμίσους (Mar 6:23 (the Sept. Exo 25:9; etc.), for the uncontracted form ἡμισεος which is more common in the earlier and more elegant Greek writings (from Herodotus down)); neuter plural ἡμίση, Luk 19:8 R G, a form in use from Theophrastus down, for the earlier ἡμισεα adopted by Lachmann (cf. Passow (also Liddell and Scott), under the word; Winer's Grammar, § 9, 2 d.; ἡμίσεια in T Tr (ἡμίσιά WH) seems due to a corruption of the copyists, see Stephanus Thesaurus iv., p. 170; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 248; Alex. Alexander Buttmann (1873) in Studien und Kritiken for 1862, p. 194f; (N. T. Gram. 14 (13); Tdf. Proleg., p. 118; but especially WHs Appendix, p. 158)); the Sept. for מַחֲצִית, much more often חֲצִי; half; it takes the gender and number of the annexed substantive (where τό ἥμισυ might have been expected): τά ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων, Luk 19:8 (so Greek writings say ὁ ἥμισυς τοῦ βίου, οἱ ἡμίσεις τῶν ἱππέων, see Passow, under the word; (Liddell and Scott, under the word, L 2; Kühner, § 405, 5 c.); τάς ἡμίσεις τῶν δυνάμεων, 1 Macc. 3:34, 37); neuter τό ἥμισυ, substantively, the half; without the article a half: ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου (Est 5:3; Est 7:2), Mar 6:23; ἥμισυ καιροῦ, Rev 12:14; as in classical Greek, καί ἥμισυ is added to cardinal numbers even where they are connected with masculine and feminine substantives, as τρεῖς ἡμέρας καί ἥμισυ, three days and a half, Rev 11:9, Rev 11:11 (ὀψώνειν δυοιν δραχμων καί ἡμίσους, Ath. 6, p. 274 c.; δύο or ἑνός πήχεων καί ἡμίσους, Exo 25:16; Exo 26:16; Exo 38:1 (Alex.)); with καί omitted: Rev 11:9 Tdf. edition 7 (μυριάδων ἑπτά ἡμίσους, Plutarch, Mar. 34).

ἥμισυς , - εια , - υ ,

gen ., - ους (late, as in Papyri, for cl ., - εος Bl., § 8, 4; Mayser , 294), n . p1., ἡμίσια ( Rec. , cl ., - εια ),

[in LXX for H2677, H4276;] half;

1. as adj. , agreeing in gender and number with the substantive following, τὰ ἡμίσια τ . ὑταρχόντων , Luk 19:8.

2. As neut. subst ., τὸ ἥμισυ , the half; ἥ . (anarth.), a half: c . gen ., ἥ . καιροῦ , Rev 12:14; ἕως ἡμίσους τ . βασιλείας μου , Mar 6:23; after a cardinal number, ἡμέρας τρεῖς κ . ἥμισυ , Rev 11:9; Rev 11:11. †

詞類次數：形容詞（5）

原文字根：半-相等

字義溯源：一半*，半；類似（G260（ἅμα）=同時的*），有關於分割的

同源字：1）G2253（ἡμιθανής）半死的 2）G2255（ἥμισυς）一半 3）G2256（ἡμιώριον / ἡμίωρος）半小時

出現次數：總共（5）；可（1）；路（1）；啓（3）

譯字彙編：

1）半（3）啓11:9；啓11:11；啓12:14；

2）一半（2）可6:23；路19:8