ἀγαλλί-ᾱσις, εως, ἡ,

great joy, exultation, LXX Job 8:21, al., Luk 1:14; Luk 1:44; Enoch 5:9, Ps.-Callisth. 2.22.

ἀγαλλίασις agalliasis 5x

    exultation, extreme joy

G20 — ἀγαλλίασις

(εως, ἡ (ἀγαλλιάω), not used by secular writers but often by the Sept.; exultation, extreme joy: Luk 1:14, Luk 1:44; Act 2:46; Jude 1:24; Heb 1:9 (from Psa 44:8) oil of gladness with which persons were anointed at feasts (Psa 23:5), and which the writer, alluding to the inaugural ceremony of anointing, uses as an emblem of the divine power and majesty to which the Son of God has been exalted.

† ἀγαλλίασις , - εως , ἡ

( < ἀγαλλιάω ),

[in LXX (most freq . in Pss. and often coupled with εὐφροσύνη , as Psa 44:15 (Psa 45:15) chiefly for H1524;]

exultation, exuberant joy: Luk 1:44, Act 2:40, Heb 1:9, Jud 1:24; χαρὰ καὶ ἀ ., Luk 1:14 ( Cremer , 592). †

詞類次數：名詞（5）

原文字根：非常-躍（著）

字義溯源：狂歡，歡樂，歡喜，快樂，喜樂；源自G21（ἀγαλλιάω）=歡騰；由（G22（ἄγαμος）X*=多，甚）與（G242（ἅλλομαι / ἀνάλλομαι）*=跳）組成。這字乃是描寫禧年自由歡騰（G21（ἀγαλλιάω））的縮影。參讀G242（ἅλλομαι / ἀνάλλομαι）同源字

出現次數：總共（5）；路（2）；徒（1）；來（1）；猶（1）

譯字彙編：

1）歡喜（3）路1:44；徒2:46；猶1:24；

2）喜樂（1）來1:9；

3）快樂（1）路1:14