ἐξαστράπτω (
exastráptō｜
ex-as-trap'-to｜
verb｜
to flash or gleam like lightning)
[Grk]
ἐξαστράπτω LN: 14.47 GK: G1993 Hebrew: בָּרָק,
לָקַח,
קָלַל
Derivation: from
ἐκ and
ἀστράπτω;
Strong's: to lighten forth, i.e. (figuratively) to be radiant (of very white garments)
KJV: --glistening.
See: ἐκSee: ἀστράπτω ἐξαστράπτω,
flash as with lightning, LXX [Nah 3:3], [Luk 9:29]; of the sun’s light, Zos.Alch. p.111 B.; φόβῳ καὶ κάλλεϊ Tryph. 103.
ἐξαστράπτω exastraptō 1x
pr. to flash forth; hence, to glisten as lightning, [Luk 9:29]
G1823 — ἐξαστράπτω
.
1. properly, to send forth lightning, to lighten.
2. to flash out like lightning, to shine, be radiant: of garments, [Luk 9:29]; (of gleaming arms, [Nah 3:3]; [Eze 1:4], [Eze 1:7]; φόβῳ καί κάλλει πολλῷ Tryphiodor. 103; (cf. Winer's Grammar, 102 (97))).
† ἐξ - αστράπτω ,
[in LXX : [Num 3:3] (H1300), [Eze 1:4] (H3947 hithp .) 17 Da LXX 106 (H7043) * ;]
to flash like lightning, gleam, be radiant: ἱματισμό s, [Luk 9:29]. †
ἐξαστράπτω原文音譯：˜xastr£ptw 誒克士-阿士特拉普拖
詞類次數：動詞（1）
原文字根：出去-閃 投
字義溯源：向前照亮，閃光，閃電發光，閃爍，放光；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出）與（G797（ἀστράπτω）*=閃光）組成。（註：和合本以G3022（λευκός）取替 G1823（ἐξαστράπτω））
出現次數：總共（1）；路（1）
譯字彙編：
1）放光（1）[路9:29]