ἀγαθο-ποιός, όν,

Ι. beneficent, LXX Si. 42.14, Plu. 2.368b, Porph. Mar 17; of the King of Persia, Men.Prot. p.16D.: c. gen., -ποιὲ τῆς οἰκουμένης PMag.Lond. 122.16.

II. Astrol., exerting beneficent influence, Ptol. Tetr. 19, Artem. 4.59, PMag.Lond. 46.48, etc.

III. creating the Good, Dam. Pr. 33.

ἀγαθοποιός agathopoios 1x

    doing good or right; subst., a well-doer, 1Pe 2:14

G17 — ἀγαθοποιός

acting rightly, doing well: 1Pe 2:14. (Sir. 42:14; Plutarch, de Isa. et Osir. § 42.)

**† ἀγαθοποιός , - όν ,

= cl . ἀγαθουργός ,

[in LXX , of a woman who deals pleasantly in order to corrupt, Sir 42:14 * ;]

doing well, acting rightly ( Plut .): 1Pe 2:14 ( Cremer , 8; MM , VGT , s.v. ). †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：善的-行（者）

字義溯源：好⋯行者，行好的人，善；由 （G18（ἀγαθός / ἀγαθοεργός）*=善的）與（G4160（ποιέω）*=行，作）組成。G14（ἀγαθοεργέω） G15（ἀγαθοποιέω） G16（ἀγαθοποιί̈α） G17（ἀγαθοποιός）這四個字的組成分子相當

出現次數：總共（1）；彼前（1）

譯字彙編：

1）善的（1）彼前2:14