ἐκρῑζ-όω,

root out, LXX Jer 1:10, al., Aesop. 179, Mat 13:29: - Pass., LXX Wi. 4.4, Babr. 36.8, etc.; ἁρπασθεῖσα ὑπὸ τοῦ δαίμονος ἐξεριζώθη IG 12(7).405.24 (Amorgos); in a form of execration, ἐκριζωθήσεται πανγενεί ib.3.1424.

ἐκριζόω ekrizoō 4x

    to root up, eradicate, pull out by the roots, Mat 13:29; Mat 15:13; Luk 17:6; Jud 1:12

G1610 — ἐκριζόω

ἐκρίζω: 1 aorist ἐξεριζωσα; passive, 1 aorist ἐξεριζωθην; 1 future ἐκριζωθήσομαι; to root out, pluck up by the roots: τί, Mat 13:29; Mat 15:13; Luk 17:6; Jude 1:12. (Jer 1:10; Zep 2:4; Sir. 3:9; (Wis. 4:4); 1 Macc. 5:51 (Alex.); 2 Macc. 12:7; (Sibylline fragment 2, 21; others); Geoponica.)

† ἐκ - ριζόω , - ῶ ,

[in LXX : Jdg 5:14 (H8328), Jer 1:10 (H5428), Zep 2:4 (H1644 A, H6131 BS), Dan 7:8 (H6131), Da LXX Dan 4:11; Dan 4:23, Wis 4:4 , Sir 3:9 ; Sir 49:7 , 1Ma 5:51 , 2Ma 12:7 * ;]

to root out, pluck up by the roots: c . acc rei , Mat 13:29; Mat 15:13 Luk 17:6, Jud 1:12. †

詞類次數：動詞（4）

原文字根：出去-根

字義溯源：連根拔出，根除，拔出來；由（G1537（ἐκ / ἐκπερισσῶς / ἐκφωνέω）*=出）與（G4492（ῥιζόω）=生根）組成；而G4492（ῥιζόω）出自（G4491（ῥίζα）*=根）

出現次數：總共（4）；太（2）；路（1）；猶（1）

譯字彙編：

1）連根被拔出來（1）猶1:12；

2）拔起根來（1）路17:6；

3）將被拔出來（1）太15:13；

4）被拔出來（1）太13:29