εἰρην-εύω,

I bring to peace, reconcile, D.C. 77.12, gloss on Babr. 39.4.

II intr., keep peace, live peaceably, Pl. Tht. 180b; πρός τινα D.S. 21.16; μετὰ πάντων Rom 12:18: - Med., πρὸς τοὺς κρείττους εἰρηνεύεσθαι Arist. Rh. 1359b39, cf. OGI 199.1 (Adule); χώρα -ομένη ἐκ παλαιοῦ Plb. 5.8.7.

εἰρηνεύω eirēneuō 4x

    to be at peace; to cultivate peace, concord, or harmony, Mr. 9:50; Rom 12:18; 2Co 13:11; 1Th 5:13

G1514 — εἰρηνεύω

(εἰρήνη);

1. to make peace: 1 Macc. 6:60; Dio Cassius, 77 12, etc.

2. to cultivate or keep peace, i. e. harmony; to be at peace, live in peace: 2Co 13:11; ἐν ἀλλήλοις, Mar 9:50; ἐν ἑαυτοῖς (T Tr αὐτοῖς), 1Th 5:13; μετά τίνος, Rom 12:18; (Plato, Theact., p. 180 b. Dio Cassius, 42, 15, etc.; the Sept.).

εἰρηνεύω

( < εἰρήνη ),

[in LXX chiefly for H7999, H8252;]

1. to bring to peace, reconcile (so 1Ma 6:60 ).

2. to keep peace, be at peace. Mar 9:50, Rom 12:18, 2Co 13:11, 1Th 5:13 ( cf. Sir 28:9 ; Cremer , 246). †

詞類次數：動詞（4）

原文字根：（有）和平 相當於：H7951（שָׁלָה‎）

字義溯源：和睦，有和平；源自（G1515（εἰρήνη）*=平安，和平）。神的救恩帶給我們和平，所以信徒間要彼此和睦（林後13:11），也要與眾人和睦（羅12:18）

出現次數：總共（4）；可（1）；羅（1）；林後（1）；帖前（1）

譯字彙編：

1）務要和睦（1）帖前5:13；

2）要和睦（1）林後13:11；

3）和睦（1）羅12:18；

4）當和睦（1）可9:50