H7951. shalah
or shale I. [שָׁלֵו שָׁלָה,] verb be quiet, at ease (Ecclus 47:13 שלוה prosperity, Ecclesiasticus 41:1c שליו prosperous, at ease; be tranquil, quiet, ceaee; שְׁלי שְׁלָא, ᵑ7 be at ease, then be careless, thoughtless, go astray [for Hebrew שָׁגַג שָׁגָה,] Aph`el neglect (God, etc.), Biblical Aramaic שָׁלוּ ᵑ7 error; Arabic () be. forgetful, neglectful, content, free (from anxiety)); —
Qal 1. be, (have) quiet: Perfect1singular שָׁלַיְתִּי [Job 3:26].
2 be at ease, prosper, of wicked, 3 plural שָׁלוּ [Jer 12:1]; [Lam 1:5], also Imperfect3masculine plural יִשְׁלָ֫יוּ (Ges§ 75u) [Job 12:5], and (of good) [Psa 122:6] (יֵ֫שֶׁל [Job 27:8] see II. שׁלח).
Niph`al Imperfect2masculine plural תִּשָּׁלוּ jussive [2Chr 29:11] be not negligent (easy-going; German 'bequem').
Hiph`il Imperfect2masculine singular תַּשְׁלֶה jussive [2Kin 4:28] do not mislead me (compare תְּכַזֵּב [4:16]), strong Aramaism, whence Klo תַּשְׁגֶּה.
שׁלו שׁלה, (√ of following; Biblical Hebrew I. שׁלה (late)).
שָׁלָה
原文音譯：hl'v' shaw-law’;or shaw-lav’
詞類次數：動詞（5）
原文字根：減輕；相當於G1514（εἰρηνεύω）
字義溯源：安靜*，安全的，高興，興旺，安息，得安逸，安逸，亨通
出現次數：總共（5）；伯（2）；詩（1）；耶（1）；哀（1）
譯字彙編：
1）我⋯安逸（1）[伯3:26]；
2）亨通（1）[哀1:5]；
3）得安逸（1）[耶12:1]；
4）必然亨通（1）[詩122:6]；
5）安息（1）[伯12:6]