εἰδωλολατρειìα

From G1497 and G2999

εἰδωλο

    idolatry, worship of idols, 1Co 10:14; Gal 5:20; Col 3:5; 1Pe 4:3* idolater, idolatry.

G1495 — εἰδωλολατρεία

εἰδωλολατρία WH; see Iota], εἰδωλολατρείας, ἡ (εἴδωλον, which see, and λατρεία) (Tertullian, others haveidololatria), the worship of false gods, idolatry: Gal 5:20; used of the formal sacrificial feasts held in honor of false gods, 1Co 10:14; of avarice, as a worship of Mammon (which see), Col 3:5 (Lightfoot at the passage); in plural, the vices springing from idolatry and peculiar to it, 1Pe 4:3. (Ecclesiastical writings (cf. Winer's Grammar, 26).)

*† εἰδωλο - λατρία

(- εία , Rec. ), - ας , ἡ

( < εἴδωλον , λατρεία ),

idolatry: 1Co 10:14, Gal 5:20, Col 3:5; pl. (Bl., § 32, 6), 1Pe 4:3 ( Cremer , 390). †

詞類次數：名詞（4）

原文字根：覺察 全部-神聖 事奉

字義溯源：偶像崇拜，拜偶像；由（G1497（εἴδωλον）=偶像）與（G2999（λατρεία）=事奉神）組成；其中G1497（εἴδωλον）出自（G1491（εἶδος）=觀察），G1491（εἶδος）出自（G1492（οἶδα）*=看見）；而G2999（λατρεία）出自（G3000（λατρεύω）=事奉，服伺），G3000（λατρεύω）出自（G3000（λατρεύω）Y*=賤僕）。在新約，常將拜偶像與貪婪連在一起（西3:5；林前10:14）

出現次數：總共（4）；林前（1）；加（1）；西（1）；彼前（1）

譯字彙編：

1）拜偶像（4）林前10:14；加5:20；西3:5；彼前4:3