αἰσχρο-λογία, ἡ,

1. foul language, obscenity, X. Lac. 5.6, Arist. EN 1128a23.

2. abuse, Plb. 8.11.8, cf. POxy. 410.77, Col 3:8, Phld. Rh. 1.176S., etc.

αἰσχρολογία aischrologia 1x

    vile or obscene language, foul talk, Col 3:8

G148 — αἰσχρολογία

(ας, ἡ (from αἰσχρολόγος, and this from αἰσχρός and λέγω), foul speaking (Tertullianturpiloquium), low and obscene speech, (R. V. shameful speaking): Col 3:8: (Xenophon, Aristotle, Polybius) (Cf. Lightfoot at the passage; Trench, § xxxiv.)

* αἰσχρολογία , - ας , ἡ

( < αἰσχρός , λέγω ),

abusive language, abuse ( Lft ., ICC , in l ; MM , VGT , s.v. ): Col 3:8. †

詞類次數：名詞（1）

原文字根：卑鄙的-放置（說）（著）

字義溯源：卑鄙的談話，辱罵的談話，污穢的言語；由（G150（αἰσχρός）=可恥的）與（G3056（λόγος）=話）組成；其中G150（αἰσχρός）出自（G153（αἰσχύνομαι）=感覺羞恥），G153（αἰσχύνομαι）出自（G145（αἰσθητήριον）Y*=毀容），而G3056（λόγος）出自（G3004（λέγω / εἴρω）*=陳述）。保羅勸勉歌羅西的信徒，現在要棄絕那些邪惡的事，並口中污穢的話（G148（αἰσχρολογία）），而穿上新人（西3:8,10）

出現次數：總共（1）；西（1）

譯字彙編：

1）污穢言語（1）西3:8