διπλοῦς

From G1364 and (probably) the base of G4119

διπλοῦς diplous 4x

    double, Mat 23:15; 1Ti 5:17; Rev 18:6

G1362 — διπλως

(διπλοῦς), διπλοη (διπλῆ, διπλων, διπλοῦν (from Homer down), twofold, double: 1Ti 5:17; Rev 18:6; διπλοτερος (a comparitive found also in Appian. hist. praef. § 10, from the positive form διπλός (Buttmann, 27 (24))) ὑμῶν, twofold more than yourselves, Mat 23:15 ((cf. Justin Martyr, dialog contra Trypho, 122)).

διπλόος

(poët., διπλός , whence corp. - ότερ o ν ), - όη , - όον (- οῦ , - ῆ , - o ῦν ),

[in LXX for H3717, H4932, and cognates;]

twofold, double: 1Ti 5:17, Rev 18:6; διπλότιρον , in twofold measure: Mat 23:15. †

詞類次數：形容詞（4）

原文字根：二-更多（的）

字義溯源：兩倍的，加倍的，加，倍；由（G1364（δίς）=兩次）與（G4119（πολύς）=更多，再）組成；其中G1364（δίς）出自（G1417（δύο / δισμυριάς）*=二），而G4119（πολύς）出自（G4183（πολύς）*=多）

出現次數：總共（4）；太（1）；提前（1）；啓（2）

譯字彙編：

1）加倍的（2）提前5:17；啓18:6；

2）比⋯還加倍（1）太23:15；

3）倍（1）啓18:6