διαλεìγομαι

Middle voice from G1223 and G3004

διαλέγομαι dialegomai 13x

    to discourse, argue, reason, Act 17:2; Act 17:17; Act 24:12;

    to address, speak to, Heb 12:5;

    to contend, dispute, Mar 9:34; Jud 1:9 argue; persuade; prove; reason.

G1256 — διαλέγομαι

imperfect διελεγομην; (1 aorist 3 person singular διελέξατο (L T Tr WH in Act 17:2; Act 18:19)); 1 aorist διελεχθην; (middle of διαλέγω, to select, distingish);

1. to think different things with oneself, mingle thought with thought (cf. διαλογίζομαι); to ponder, revolve in mind; so in Homer.

2. as very frequent in Attic, to converse, discourse with one, argue, discuss: absolutely, Acts (); f; (); περί τίνος, Act 24:25; τίνι, with one, Act 17:17; Act 18:19; Act 20:7; Heb 12:5; ἀπό τῶν γραφῶν, drawing arguments from the Scriptures, Act 17:2; πρός τινα, Act 17:11; Act 24:12; with the idea of disputing prominent: πρός ἀλλήλους, followed by the interrogative τίς, Mar 9:34; περί τίνος, Jude 1:9.

δια - λέγομαι

( mid . of διαλέγω , to pick out, distinguish, as depon.),

[in LXX : Exo 6:21, Isa 63:1 (H1696 pi .), Jdg 8:1 (H7378), 1Es 8:46 , Ezr 5:2, Sir 14:20 , 2Ma 11:20 * ;]

to converse with, discourse ( v. Cl. Rev., i, 45), discuss, argue: Act 18:4; Act 19:8-9; Act 20:9; c. dat. pers ., Act 17:17; Act 18:19; Act 20:7, Heb 12:5; seq . πρός , Mar 9:34, Act 17:17; Act 24:12; περί Act 24:25, Jud 1:9; ἀπὸ τ . γραφῶν , Act 17:2. †

詞類次數：動詞（13）

原文字根：經過-放置（說） 相當於：H1696（דָּבַר‎）

字義溯源：周全的說話，辯論，討論，爭論，講論，勸；由（G1223（διά）*=通過）與（G3004（λέγω / εἴρω）*=陳述）組成。這字的原意：從各種不同的角度去思考某一事。這字13次出現中，10用在使徒行傳中，說到保羅在會堂中與眾人辯論神國的事

同源字：1）G1256（διαλέγομαι）周全的說話 2）G3004（λέγω / εἴρω）陳述參讀G310001（ἀγγέλλω） G357（ἀναλογίζομαι） G611（ἀποκρίνομαι）同義字

出現次數：總共（13）；可（1）；徒（10）；來（1）；猶（1）

譯字彙編：

1）辯論（6）徒17:2；徒17:17；徒18:19；徒19:8；徒19:9；徒24:12；

2）講論（3）徒20:7；徒20:9；徒24:25；

3）他⋯辯（1）猶1:9；

4）他勸⋯說：（1）來12:5；

5）他們⋯爭論（1）可9:34；

6）他⋯辯論（1）徒18:4